Saudades

Nostalgia

Saudades

Qué hacer cuando la nostalgia invade el corazón de unoO que fazer quando a saudade invade o coração da gente
Despierta el sentimiento que estaba dormidoDesperta o sentimento que estava adormecido
Y cuando los recuerdos vienen a la mente de manera diferenteE quando as lembranças vem na mente diferente
Inmediatamente surge el deseo de encontrarme contigoLogo bate a vontade de me encontrar contigo
También cometí errores, hice llorar muchas vecesEu também fui errado muitas vezes fiz chorar
Olvida el pasado, caminemos hacia adelanteEsqueça do passado pra frente vamos andar
No soy el mismo desde el día en que te fuisteNão sou o mesmo desde o dia em que partiu
Mis ojos te buscan en la inmensidad del vacíoMeus olhos te procuram na imensidão do vazio
Soy tan sensible que a veces no me reconozcoSou tão sensível que as vezes me desconheço
Pero para tenerte de vuelta, amor, pago cualquier precioMais pra te ter de volta amor pago qualquer preço
He pasado por dificultades en esta vidaDificuldades nessa vida eu passei
Y eso me hizo reflexionar en cuánto falléFoi isso que me fez pensar no quanto vacilei
El viento sopla y en él siento tu perfumeO vento sopra e nele sinto o seu perfume
Qué idiota fui al tener ataques de celosComo fui idiota dando crises de ciúmes
Caminando por las calles con la cabeza bajaAndo nas ruas meio de cabeça baixa
Incluso el fútbol con mis amigos ya no tiene gracia.E até o futebol com os meus amigos não tem graça.

No voy a aceptar másNão vou mais aceitar
Tener que valorar a quien no sabe amarTer que dar valor a quem não sabe amar
Mi corazón ya ha sufrido demasiadoO meu coração já sofreu demais
Necesito a alguien que me traiga pazPreciso de alguém que me traga paz
Ya fui infielEu já fui infiel
Te hice probar el sabor amargo de la traiciónFiz você provar do gosto amargo do fel
Me arrepentí, hoy estoy aquíMe arrependi, hoje estou aqui
Pidiendo perdón, gatita, vuelve a mí.Pedindo perdão gata volta pra mim.

Amé, fui engañado, juré no amar nunca másAmei fui iludido jurei nunca mais amar
Pero tu forma de ser rompió mi juramentoMais seu jeito de ser fez meu juramento quebrar
Y sigo viviendo intensamente mi vidaE vou vivendo intensamente minha vida
Tratando de encontrar la razón, la salidaTentando encontrar a razão a saída
Todo es claro desde mi punto de vistaÉ tudo límpido ao meu ponto de vista
El fuego que arde en mi pecho hoy me lastimaO fogo que hoje queima no meu peito faz ferida
Sueño contigo y despierto desesperadoSonho contigo e acordo em desespero
Lágrimas caen de mis ojos mojando la almohadaDos meus olhos caem lágrimas que molham o travesseiro
Lo que quisiera es poder retroceder en el tiempoO que eu queria era poder voltar no tempo
Solo para revivir esos buenos momentos juntosSomente pra viver aqueles nossos bons momentos
Recuerdo las veces que te llevé a cenarLembro das vezes que te levei pra jantar
Decías que me amarías para siempreVocê dizia que pra sempre ia me amar
Amar es tener el coraje de decir 'te amo'Amar é ter coragem de dizer que ama
No es solo dar besitos y luego llevar a la camaNão é só dar beijinhos e depois levar pra cama
Amar es demostrar nuestro sentimientoAmar é demonstrar o nosso sentimento
Tocar el corazón con la fuerza del pensamiento.Tocar o coração com a força do pensamento.

No voy a aceptar másNão vou mais aceitar
Tener que valorar a quien no sabe amarTer que dar valor a quem não sabe amar
Mi corazón ya ha sufrido demasiadoO meu coração já sofreu demais
Necesito a alguien que me traiga pazPreciso de alguém que me traga paz
Ya fui infielEu já fui infiel
Te hice probar el sabor amargo de la traiciónFiz você provar do gosto amargo do fel
Me arrepentí, hoy estoy aquíMe arrependi, hoje estou aqui
Pidiendo perdón, gatita, vuelve a mí.Pedindo perdão gata volta pra mim.

No voy a aceptar másNão vou mais aceitar
Tener que valorar a quien no sabe amarTer que dar valor a quem não sabe amar
Mi corazón ya ha sufrido demasiadoO meu coração já sofreu demais
Necesito a alguien que me traiga pazPreciso de alguém que me traga paz