Portão de Embarque

Puerta de Embarque

Portão de Embarque

Tu mirada me dice que estás sufriendoSeu olhar me mostra que está sofrendo
Maquillaje en tus ojos te ocultaMaquiagem nos olhos te escondendo
Lloras en secreto porque no quieres irteVocê chora às escondidas porque não quer ir embora
Yo lo sientoEu sinto

Y parece que se hizo de madrugadaE parece que virou a madrugada
Tu voz en el teléfono suena cansadaSua voz no telefone tá cansada
Quieres demostrarme que eres más fuerte que tus instintosTá querendo me mostrar que é mais forte que os seus instintos

En la agenda, el viaje fue programadoNa agenda, a viagem foi marcada
Y llegó el desesperoE veio o desespero
Tu suerte fue echadaSua sorte foi lançada
Tiraste todo al aire y no te diste cuentaVocê jogou tudo pro ar e não deu conta
Que es imposible ser feliz solaQue é impossível ser feliz sozinha

En la puerta de embarqueNo portão de embarque
Crees que estás decididaAcha que tá decidida
Has hecho las maletasVocê fez as malas
Quieres cambiar de vidaQuer mudar de vida
No olvides que la mitad de ti se queda aquíNão se esqueça que metade de você tá ficando aqui

Y si la nostalgia aprietaE se a saudade apertar
Antes del último llamadoAntes da última chamada
Estoy afueraEu tô do lado de fora
Cerca de la escaleraPróximo da escada
Y si piensas que a mi ladoE se achar que do meu lado
Vale la pena ser felizVale a pena ser feliz
Deja todo y ven a míLarga tudo e vem pra mim