Salve-se Quem Puder

Sálvese Quien Pueda

Salve-se Quem Puder

En la orilla del marBeira da mare
En las palafitosNas palafitas
Hay gente que se vaTem gente que vai
Hay gente que se quedaTem gente que fica

Como la pleamar y la bajamarComo a preamar e a baixa-mar
Con el estómago lleno o vacíoDe barriga cheia ou vazia

Han pasadoJá se passaram
Tantos soles, tantas lunasTantos sóis tantas luas
Quien prometióQuem prometeu
Promesas crudasPromessas cruas

Arriba están los gavilanesLá em cima estão os gaviões
Volando muy alto, qué protecciónVoando bem alto que proteção

Abajo están en la orilla del marLá embaixo estão á beira da mare
En palafitos o seaPalafitados ou seja
Gente de la calleGente da rale
Que la sociedad hipócrita repudióQue a sociedade hipócrita repudiou
Duele en el corazónDoi no coração

¡Sálvese quien pueda!Salve-se quem puder