Quantas Vezes

Cuántas Veces

Quantas Vezes

Háhaa dos mil y siempre, otro loco de nuevoHáhaa dois mil e sempre, mais um maluco novamente
Rimando amor tan repentinamente, eriza la piel si me entiendesRimando amor tão dirrepente arrepia a pele se me entende
Más amor, más amor, más amor, por favor, el futuro pertenece a DiosMais amor mais amor mais amor, por favor, o futuro a Deus pertence
Haz tu parte que al final está bienFaça sua parte que no final da bom

Qué escena, esta melodía me erizaQue cena essa melodia me arrepia
Siente el clima, el día caliente y la noche fríaSente o clima o dia quente e a noite e fria
Pies descalzos solo en la brisa, ¿qué es?Pé discalço so na brisa qual qui e
Un aire más puro sin niebla ni tontosUm ar mais puro sem neblina e nem mané

Que hoy estoy feliz en la quebradaQue hoje eu to a pampa alegria na quebrada
Dando un abrazo en la esquina de la nadaDa um abraço na repeize num nada
Una broma, humildad y nosotros sonriendoUma brincadeira humildade e nois sorrindo
El mundo giró, el tiempo pasó, vi todo destruyéndoseMundo girou tempo levou vi tudo se destruindo

Cuántas veces soñé con un cambio mejorQuantas vezes eu sonhei com mudao melhor
Cuántas veces intenté pero fallé peorQuantas vezes eu tentei mais falhei pior
Cuántas veces me enojé con mis locurasQuantas vezes tive raiva das minhas loucuras
Cuántas veces el pensamiento me lleva a torturasQuantas vezes o pensamento me leva a torturas

Cuántas veces lloré pero nunca guardé rencorQuantas vezes eu chorei mais nunca guardei remorso
Cuántas veces me calmé por dentro sintiendo odioQuantas vezes acalmei por dentro sentindo ódio
Cuántas veces di verdad y solo recibí mentirasQuantas vezes dei verdade e so retornou mentiras
Cuántas veces puse un parche para ocultar varias heridasQuantas vezes pus bandeide pra esconder varias feridas

Cuántas veces noté una mirada necesitadaQuantas vezes notei uma carência no olhar
Cuántas veces pesadillas y en la madrugada despertarQuantas vezes pesadelos e na madrugada me acordar
Cuántas veces vi la foto solo para recordarteQuantas vezes vi a foto so pra relembrar você
Cuántas veces ebrio intentando olvidarteQuantas vezes embriagado tentando te esquecer

Cuántas veces ayudé, cuántas veces lastiméQuantas vezes eu ajudei, quantas vezes maguei
Cuántas veces sumé, cuántas veces me alejéQuantas vezes eu somei, quantas vezes me afastei
Cuántas veces escapé, cuántas veces di vueltasQuantas vezes eu escapei, quantas vezes que rodei
Cuántas veces complicado, cuántas veces ni séQuantas vezes atribulei, quantas vezes que eu nem sei

Locura desbordante, otro díaCoisa louca rebordoze mais um dia
El sol brilló y despertó la periferiaO sol brilhou e acordou periferia
Abre la ventana y deja que amanezcaAbre a janela e deixa o amanhecer entrar
Con mucha brisa hoy la favela se uniráCom muita brisa hoje favela vai somar

Cuántas veces di mi voz y descargando los cargadoresQuantas vezes dei a voz e discarregando os pente
Cuántas veces el chico sucio aquí avanzóQuantas vezes o malokeiro sujo aqui foi pra frente
Cuántas veces con el pie en la puerta de mi casa es la policíaQuantas vezes pe na porta da minha casa é viatura
Cuántas veces una fuga brava, el opolón nadie lo detieneQuantas vezes fuga braba opolão ninguem segura

Cuántas veces un silbido castigó los procedimientosQuantas vezes um asuvio castelei os proceder
Cuántas veces estoy sin nada y me forzaron en el rolQuantas vezes to sem nada e me forjaram no role
Cuántas veces necesité un abrazo apretadoQuantas vezes eu precisei de um abraço apertado
Cuántas veces fue mi Dios, mi único amigoQuantas vezes foi meu Deus o meu único chegado

Cuántas veces me rendí, cuántas veces sin sonreírQuantas vezes desisti quantas vezes sem sorrir
Cuántas veces aplaudí, cuántas veces compartíQuantas vezes aplaudi quantas vezes dividi
Cuántas veces lamenté, cuántas veces volvíQuantas vezes lamentei quantas vezes eu voltei
Cuántas veces intenté, cuántas veces ni séQuantas vezes eu tentei quantas vezes que nem sei