Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 29

Senna (Airton Senna Da Silva Do Brasil)

Naldo Di Oliveira

Letra

Senna (Airton Senna Da Silva De Brasil)

Senna (Airton Senna Da Silva Do Brasil)

Senna (Eterno Tri Campeón)Senna (Eterno Tri Campeão)
(Airton Senna Da Silva De Brasil)(Airton Senna Da Silva Do Brasil)
Airton Senna da Silva de BrasilAirton Senna da Silva do Brasil
Desde que empezó ya era fuera de serieAinda no carte já era fora da curva
En las categorías automovilísticasNas categorias automobilística
Competía, ganaba, perdía, disfrutaba la lluviaCompetia ganhava perdia curtia a chuva

Valiente en las pistas, secas o mojadasBravo nas pistas secas ou molhadas
Empuñaba la bandera en las victoriasEmpunhava a bandeira nas vitorias
Mostraba al mundo los colores de BrasilMostrava ao mundo as cores do Brasil
Así cerraba los momentos de gloriaFinalizava assim os momentos de glorias

Esa música en las mañanas de domingoAquela música nas manhas de domingo
Nunca nos volverá a tocarNão nos tocara nunca mais
En las victorias, agitando la bandera de BrasilNas vitorias acenando com a bandeira do Brasil
Nunca lo volveremos a verNão veremos jamais

(En Brasil tuvimos innumerables pilotos importantes)(No Brasil tivemos inúmeros pilotos importantes)
(Pero Airton Senna Da Silva De Brasil fue único)(Mas Airton Senna Da Silva Do Brasil foi único)

Senna fue un tipo intenso, perseveranteSenna foi um cara intenso perseverante
Competitivo, no aceptaba fracasosCompetitivo não admitia fracassos
Cuando la máquina fallabaQuando a máquina falhava
Lo llevaba en sacrificio, con la fuerza de sus brazosLevava no sacrifício na foça dos braços

Esa mañana parece que fue hoyAquela Amanhã Parece que foi hoje
Recuerdo al piloto de verde y amarilloLembro o piloto de verde e amarelo
Chocando a trescientos kilómetros por horaChocasse a trezentos quilômetros por hora
Contra el muro de la curva TamburelloContra ao muro da curva tamburello

El conductor fallece como un gladiador luchandoO condutor falece igual gladiador lutando
Con armas, uñas y dientesCom armas unhas e dentes
Nuestro tri campeón seguirá vivoNosso tri campeão continuará vivo
En nuestro subcontinenteEm nosso subcontinente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naldo Di Oliveira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección