Wuhan

Wuhan

Wuhan

En el año dos mil diecinueve en países asiáticos ChinaAno dois mil e dezenove pais asiáticos China
El médico descubrió en la ciudad de Wuhan el virusO medico descobriu na cidade de Wuhan o vírus
Para prevenir anunció que podría haber una epidemiaPara prevenir anunciou que poderia ter uma epidemia
Pero la corona no lo dejó vivir para contar la historiaMas a corona não o deixou viver para contar a história

El virus invisible se propagó por todo el mundoO vírus invisível se espalhou pelo mundo a fora
Los efectos devastadores cayeron como bombasOs efeitos devastadores caíram feito bombas
Sobre el motor sensible que mueve la economíaSobre o motor sensível que move a economia
Como en tiempos de guerra, la bolsa cayó por tierraComo em tempo de guerra a bolsa caiu por terra

Parte del pueblo subestimó el virus raro en conflictosParte do povo em conflitos subestimou o vírus raro
Por sus incumplimientos pagaron el precio caroPor seus descumprimentos pagaram o preço caro
Mes a mes tantos fueron los que murieron a la intemperieMês a meses tantos foram os que morreram a míngua
Muchos cuerpos fueron enterrados en fosas comunesMuitos corpos foram enterrados em valas comuns

He estado solo en casaTenho ficado sozinho em casa
Aislado evitando aglomeracionesIsolada evitando aglomeração
Cuando salgo uso mascarilla y alcohol en gelQuando sai uso mascara e álcool em gel
Lavo mis manos siempre con agua y jabónLavo as mãos sempre com água e sabão

Escenas fuertes, otros muertos abandonados en las calles al azarCenas fortes outros mortos largados nas Ruas ao Deus Dará
En medio de la pandemia fueron enterradas tantas MaríasNo meio da pandemia foram enterradas tantas Marias
Por Josés y tantos fueron los Josés internados por MaríasPor Josés e tantos foram os Josés internados por Marias
Quedamos prisioneros de un virus enemigo invisible, transmisible y letalFicamos refém dum vírus inimigo invisível transmissível letal

Quién lo diría, la ONU se tambaleó en medio del fuego cruzadoQuem diria ONU bateu cabeça no meio do fogo cruzado
El mundo se mostró pobre, sus líderes frágiles y acorraladosO mundo se mostrou pobre seus líderes frascos acuados
El papa aislado en los sótanos del Vaticano solo aparecía en líneaO papa isolado nos porões do vaticano só aparecia online
Calles desiertas, la gente en casa escondida detrás de mascarillasRuas desertas o povo em casa escondido atrás de mascara

En mi Brasil se aprobaron leyes a cambio de sobornosNo meu Brasil leis foram aprovadas a troco de caixa
Para endeudarse y gastar en hospitales de campañaPara se endividar e gastar com hospitais de campanha
Equipos respiratorios todo sobrevalorado a precio de oroIpis respiradores tudo superfaturado a preço de ouro
Como les gusta a los políticos, sin rendir cuentas al tesoroDo jeito que políticos gostam sem prestarem conta ao tesouro

He estado solo en casaTenho ficado sozinho em casa
Aislado evitando aglomeracionesIsolada evitando aglomeração
Cuando salgo uso mascarilla y alcohol en gelQuando sai uso mascara álcool em gel
Lavo mis manos siempre con agua y jabónLavo as mãos sempre com água e sabão

El mundo perdió un millón ochocientos mil de sus hijosO mundo perdeu um milhão e oitocentos mil de seus filhos
En Brasil doscientos mil víctimas, otra dimisiónNo Brasil duzentos mil vitimados então em outra demissão.
Los números son aproximados, los muertos reales en dos mil veinteNúmeros são aproximados os mortos reais em dois mil e vinte
Quedaron familias desamparadas con la pérdida de sus patriarcasRestaram famílias desamparadas com a perda de seus patriarcas

Pero como regalo de Navidad se encendió la luz al final del túnelMas como presente de Natal acendeu a luz no final do túnel
Los hombres unieron los laboratorios y eficientemente surgió la vacunaHomens juntaram os laboratórios com eficiência saiu à vacina
El desarrollo en promedio tomaría diez años, pero lo hicieron en diez mesesO desenvolvimento em media levaria dez anos porém fizeram em dez meses
El hombre no esperó apático en el pico, junto a la ciencia hizo la diferenciaO homem não esperou apático o platô junto à ciência fez a diferença

He estado solo en casaTenho ficado sozinho em casa
Aislado evitando aglomeracionesIsolada evitando aglomeração
Cuando salgo uso mascarilla y alcohol en gelQuando sai Uso mascara álcool em gel
Lavo mis manos siempre con agua y jabónLavo as mãos sempre com água e sabão