Xaxar

Xaxar

Xaxar

La palabra xaxado viene del xaxar en la plantaciónA palavra xaxado vem do xaxar da plantação
Luego se convirtió en una danza popularizadaDepois virou dança popularizada
Por la banda de LampiãoPelo bando de Lampião
Al principio, el xaxado era acompañado sin percusiónNo começo o xaxado era acompanhado sem percussão
Sí, por el sonido de las alpargatasSim, pelo som das alpargatas
Arrastradas por el sueloArrastadas pelo chão

Ven a xaxar la plantación llamaba el agricultorVem xaxar a plantação chamava o agricultor
Todos en el mismo surco xaxaban el campo lleno de floresTodos no mesmo eito xaxavam a lavoura cheia de flor
Era moda, la gente usaba alpargatas con rabichosEra moda o povo usava as alpargatas de rabichos
Cabras en la caatinga xaxaban entre los carrapichosCabras na caatinga xaxavam meio aos carrapichos

El rifle reemplazaba a la dama en el baile y en la camaO rifle substituía a dama na dança e na cama
Los cangaceiros xaxaban abrazados a las armasCangaceiros xaxavam abraçados as armas
En círculos y filas indiasEm círculos e filas indianas
El xaxado se bailaba para celebrar las victoriasO xaxado era dançado para celebrar as vitórias
Contra los volantes y coireiros traidoresContra volantes e coireiros traidores
Cuentan los libros de historiaContam os livros de história

Ven a xaxar la plantación llamaba el agricultorVem xaxar a plantação chamava o agricultor
Todos en el mismo surco xaxaban el campo lleno de floresTodos no mesmo eito xaxavam a lavoura cheia de flor
Era moda, la gente usaba alpargatas con rabichosEra moda o povo usava as alpargatas de rabichos
Cabras en la caatinga xaxaban entre los carrapichosCabras na caatinga xaxavam meio aos carrapichos