Contemplador

Contemplador

Contemplador

Cuando la lluvia cae en el asfalto calienteQuando a chuva cai no asfalto quente
No tarda mucho en regresar al cieloNão demora muito pra voltar pro céu
Casi no da tiempo de mojar el sueloQuase não dá tempo de molhar o chão
Se convierte en nubeSe transforma em nuvem
Para cumplir su misiónPra cumprir sua missão
De mojar, de regarDe molhar, de irrigar
De salvar toda la plantaciónDe salvar toda a plantação

Cuando el viento sopla de repenteQuando o vento sopra de repente
Hace caer las hojas, hace volar papelFaz cair as folhas, faz voar papel
Impulsa el barco, hincha sus velasImpulsiona o barco, estufa suas velas
Hace entrar la brisa fresca por la ventanaFaz a brisa fresca entrar na janela
Va a secar la ropa en el tendederoVai secar as roupas no varal
A mecer las hojas en el patioBalançar as folhas no quintal
Va a guiar las nubes allá en el cieloVai guiar as nuvens lá do céu
Levantar en las calles todo el veloLevantar nas ruas todo o véu

De la hermosa naturaleza soy un contempladorDa bela natureza sou um contemplador
Estrellas en el cielo, la luna brillandoEstrelas no céu, a lua brilhando
Inspira al compositorInspira o compositor
La lluvia en la montaña, el viento soplandoA chuva na montanha, o vento soprador
El Sol tan ardiente es el beso del amorO Sol tão ardente é o beijo do amor

Cuando el sol despunta allí enfrenteQuando o sol desponta ali defronte
Calienta nuestra tierra, reina en el horizonteAquece a nossa terra, reina no horizonte
No se puede mirar, no se puede encararNão dá pra olhar, não dá pra encarar
No se puede andar sin protector solarNão dá pra anda sem protetor solar
Vamos allá pajarito cantorVamos lá passarinho cantador
Ven a cantar por el bien de mi amorVem cantar pro bem do meu amor
Contemplar las nubes allá en el cieloContemplar as nuvens lá do céu
Es la lluvia cumpliendo su papelÉ a chuva cumprindo o seu papel
Vamos, sumergirnosVamos lá, mergulhar
En ese marNesse mar
Cumplir nuestro papelCumprir o nosso papel
VamosVamos lá