Perdeu-Se

Perdido

Perdeu-Se

El amor se perdió de míO amor perdeu-se de mim
No sé si por sí mismo o solo por míNão sei se por si ou se só por mim
Solo sé que se perdió de míSó sei que perdeu- se de mim
Mi luz se apagóMinha luz se foi
La casa en silencio, tumba del dolorA casa em silêncio, tumulo da dor
Casa vacía es sepulcro del amorCasa vazia é sepulcro do amor

Y se perdió de mí, se fueE perdeu-se de mim, se foi
Cuando se fue no lo notéQuando foi não percebi
El amor ciega, embriagaO amor cega, embriaga
Atonta, ¿dónde está?Embobesse, cadê?
Se fue, se perdió de míSe foi, perdeu-se de mim

El amor no es solo tuyoO amor não é só seu
Tampoco es solo de la persona que lo lleva en el pechoTambém não é só da pessoa que o traz no peito
También es de la otra que lo hace sentirEle também é da outra que o faz sentir
No es solo tuyo ni míoNão é só seu nem meu
El amor no es de nadieO amor não é de ninguém
El amor se perdió de míO amor perdeu-se de mim