Matriz

Matriz

Matriz

Si es para hacer ruidoSe for pra barulhar
Si ya esSe bá já é
Si es para gustar de aquí y de alláSe for gostar de lá e de cá
Oye, ya es horaOi demorou já é
Si es para hacer ruidoSe for pra barulhar
Si ya esSe ba já é
Si es para gustar de aquí y de alláSe for gostar de lá e de cá
Oye, ya es horaOi demorou já é

Para los que no saben, Río es la matrizPra quem não sabe o Rio é a matriz
Es la matrizÉ a matriz
Río es la matrizO Rio é a matriz
Lugar donde nací, crecí y soy felizLugar onde eu nasci me criei sou feliz
CoroRefrão
La matriz, la matrizA matriz, a matriz
Pero si el problema quiere tocar a la puertaMas se o problema quer bater na porta
Ya es hora, respondo de inmediatoDemorou tiro de letra
Pero no me sofocaMas não me sufoca
Tengo autoridad y respetoAutoridade eu tenho respeito
Y también juicioE juízo também
Ya es, soy del barrioJá é eu sou do gueto
Y soy gente de bienE sou gente de bem
Ni siquiera me di cuenta, ya es horaNem percebi já deu a hora
Así que voy a convocarEntão vou convocar
En Río, la gente se alborotaNo Rio a gente apronta
Ya es de aquí para alláJá é daqui pra lá

Coro 2xRefrão 2x

Presta atención al grupoSe liga ai no bonde
No hay decepciónNão tem decepção
Y estrategia para ganar el corazónE estratégia pra ganhar o coração
Hoy de la playaHoje da praia
Ya es hora, ¿qué pasa?Demorou qual que é
Por la noche, la fiestaÀ noite á a balada
Confirmo que ya esEu confirmo já é
Llama a los amigos, resuelvoChama galho desenrolo
Siento el ambiente y la presiónSenti o clima e a pressão
La noche carioca hoy es sensaciónA noite carioca hoje é sensação

Coro 2xRefrão 2x

Si es para hacer ruidoSe for pra barulhar
Si ya esSe bá já é
Si es para gustar de aquí y de alláSe for gostar de lá e de cá
Oye, ya es horaOi demorou já é
Si es para hacer ruidoSe for pra barulhar
Si ya esSe ba já é
Si es para gustar de aquí y de alláSe for gostar de lá e de cá
Oye, ya es horaOi demorou já é