Toureira do Amor

Toureiro del Amor

Toureira do Amor

En la arena de tu corazón, lancé mi capoteNa arena do seu coração, eu joguei o meu capote
Para dominar tu amor, sufrí caídas y revolconesPra dominar seu amor, eu levei tombo e pinote

Con tu mirada peligrosa, como cuerno de toroCom o seu olhar perigoso, igual chifre de garrote
Fui dando pases de capote, para esquivar los cornadasEu fui dando capeada, pra escapar da chifradas
Necesité mucha suertePrecisei de muita sorte

Para torear tu amor, ya descubrí el trucoPara tourear seu amor, eu já descobri a manha
Solo tienes que dar un pase de capote, tus ojos siguenÉ só dar oponta capote, os seus olhos acompanham

Luego te atrapo y te beso, para completar la hazañaDepois te pego e te beijo, pra completar a façanha
Toreando con astucia, y usando la destrezaToureando com malicia, e usando a pericia
Se gana tu amorSeu amor a gente ganha

Soy toureiro del amor, me encanta el cariñoEu sou toureira do amor, gosto muito de carinho
He recibido muchos cornadas en este corazóncito míoJá levei muitas chifradas nesse meu coraçãozinho

En la capa de esta toureira, el amor llega suavementeNa capa desta toureira, o amor vem de mansinho
Soy toureira apasionadaSou toureira apaixonada
Cuando doy un pase de capote, dejo el amor atadoQuando dou uma capeada, deixo amor amarradinho

Toreando aquí y allá, nunca tuve un lugar fijoToureando aqui e ali, nunca tive paradeiro
Han pasado más de mil amores, en este capote elegantePassou mais de mil amores, neste capote maneiro

Una toureira amorosa, no puede ser prisioneraUma toureira amorosa, não pode ser prisioneira
Cuando doy un pase de capote, ningún amor escapaQuando dou ponta de capa, não tem amor que escapa
De los brazos de esta toureiraDos braços dessa toureira