Coisinha Estúpida (part. As Gaivotas)

Pequeña cosa estúpida (parte de las gaviotas)

Coisinha Estúpida (part. As Gaivotas)

Hay un amor dentro de mi
Existe um amor dentro de mim
Que ya ni siquiera puedo controlar
Que eu não posso nem mais controlar
Si te miro y veo
Se olho pra você e vejo
Tu forma de sonreir y hablar
Seu jeitinho de sorrir e de falar

Es tan extraño que yo mismo
É algo tão estranho que eu mesmo
Ya no puedo entender
Não consigo mais compreender
Es una estupidez
É uma coisinha estúpida
Que me gusta sentir, que es amarte
Que eu gosto de sentir, que é amar você

Espero, cariño, que mi cariño
Espero, amorzinho, que o meu carinho
Porque no seas en vano
Por você não seja em vão
Yo entrego mi vida
Entrego de presente minha vida
Mi destino y mi corazon
Meu destino e meu coração