Que Vai Ser do Meu Futuro Sem Você

¿Qué será de mi futuro sin ti?

Que Vai Ser do Meu Futuro Sem Você

De mañana, cuando me levantoDe manhã, quando eu acordo
Te busco por la habitaciónLhe procuro, pelo quarto
Y solo encuentro la añoranzaE encontro só saudade
De este amorDesse amor

Cuando miro en mi espejoQuando eu olho em meu espelho
Mis ojos, tan rojosOs meus olhos, tão vermelhos
Otra noche en la que lloréOutra noite, que eu chorei
Por tu amorPor seu amor

Así que corro a la cocinaEntão, corro pra cozinha
Voy a tomar café solaVou tomar café sozinha
Tan amargo se volvióTão amargo, ele ficou
Sin tu amorSem seu amor

Cuando camino por las callesQuando eu ando pelas ruas
Para decir que la culpa es tuyaPra dizer que a culpa é sua
Busco en cada rostroEu procuro em cada rosto
Otro amorUm outro amor

Pero veo en cada extrañoMas, eu vejo em cada estranho
Tus ojos mirándomeOs teus olhos, me fitando
Recordándome que solo tuyo esMe lembrando que é só seu
Mi amorO meu amor

Cuando la tarde finalmente me invadeQuando a tarde, enfim, me invade
Aumentando esta añoranzaAumentando esta saudade
Que siento en mi pechoQue eu sinto, no meu peito
Por este amorDeste amor

Entonces vuelvo a mi habitaciónEntão, volto pro meu quarto
Y le pregunto a tu retratoE pergunto ao seu retrato
¿Qué será de mi futuroQue vai ser do meu futuro
Sin ti?Sem você?