Haeundae Lovers

Amantes de Haeundae

Haeundae Lovers

Brillante sol, enamorándome de tiNunbushin taeyanggwah falling in love with you
Ese cielo azul, enamorándote de míJeo pureun haneul-kwah falling in love with me

En este verano caliente como si estuviera a punto de derretirseTteugeoun haessal-kwah sum makhil -deut mudeoun i yeoreumdo
Si estoy contigo, incluso el calor extremo es agradableNan neowah hamkke handamyeon deo tteugeowodo chowa

Como un café helado, eres tan refrescanteA-iseu kaperatecheoreom neon ttaeroneun budeureob-ge
Con palabras tan dulces, haces que mi corazón se calmeTto ttaeroneun tal-gomhan mallo naye mameul shiwonha-ge hae

Quiero ver el mar rompiendo, quiero sentir el viento frescoPado-ga buseojineun bada-ga bogo shipeo shiwonhan baram so-geul talligo shipeo
Quiero caminar por la playa desierta contigoTtasaroun haebyeonye morae wiireul neowah keodko shipeo
Cada recuerdo de este verano lo grabaré uno por unoI yeoreum chu-eo-geul hanahana ssaheul-keoya
El sol se pone y se levanta, siempre quédate a mi lado como ahoraJeo taeyangi jigo tto tteul ttaekkaji neon eonjena nae gyeote hamkke haejwo neul chigeumcheoreom

Aunque muchas personas nos miren con envidiaSumanheun saramdeul sumanheun chadeu-ri ba-geul-keoryeodo
Este verano, este lugar, me siento tan bien contigoI yeoreum i badatka-ga nan neomunado chowa

Tú, que me haces olvidar el calor sofocanteDeowiireul nogyeojuneun neoneun kkoga-iseugeurim kataseo
Como un helado de frutas, haces que mi corazón se enfríeTto ttaeroneun patbingsucheoreom naye mameul shiwonha-ge hae

Quiero ver el mar rompiendo, quiero sentir el viento frescoPado-ga buseojineun bada-ga bogo shipeo shiwonhan baram so-geul talligo shipeo
Quiero caminar por la playa desierta contigoTtasaroun haebyeonye morae wiireul neowah keodko shipeo
Cada recuerdo de este verano lo grabaré uno por unoI yeoreum chu-eo-geul hanahana ssaheul-keoya
El sol se pone y se levanta, siempre quédate a mi lado como ahoraJeo taeyangi jigo tto tteul ttaekkaji neon eonjena nae gyeote hamkke haejwo neul chigeumcheoreom

El sol rojo, ese cielo azul profundoBulgeun taeyang jeo neolbeun haneu-ri
Cuando el sol se pone en el mar, el amor se desbordaBadawiie muldeul ttae sarangeul kobae-khae

Oh, este verano, me siento tan bien contigo, tan bienO-o yeoreumi nan neomu chowa neowah hamkke hal su isseo neomu chowa
Mi amor es como las olas que te rodean, bailando contigoNae sarangeun neoraneun pado ta-go chumeul chu-go isseo
Cada recuerdo de este verano lo grabaré uno por unoI yeoreum chu-eo-geul hanahana ssaheul-keoya
El sol se pone y se levanta, siempre quédate a mi lado como ahoraJeo taeyangi jigo tto tteul ttaekkaji neon eonjena nae gyeote hamkke-haejwo neul chigeumcheoreom
Brillante sol, debajo de él, me estoy enamorandoNunbushin taeyang arae i’m falling in love