Darkness

Oscuridad

Darkness

En una habitación fría, donde el tiempo se detieneIn a cold room, where time stands still
Duerme un alma congelada, una cosa deformadaSleeps a frozen soul, a misshapen thing
Pequeñas lanzas de luz solar rompieron la oscuridadTiny spears of sunlight broke through the darkness
Y empalaron los ojos de este ser extrañoAnd impaled the eyes of this strange being

Despierta de su letargo, abre los ojosHe awakes from his slumber, opens his eyes
Nervioso y cansado sacude la cabezaNervous and tired he shakes his head
Para evitar los rayos de luz puraTo avoid the rays of pure light
Sale lentamente y dolorosamente de su camaHe slowly painfully leaves his bed

Ahora que su sueño fue interrumpidoNow that his sleep was broken
Una llama de recuerdos comenzó a extenderseA flame of memories began to spread
Y con ellos vino un torbellino de dolorAnd with them came a vortex of pain
Que causó estragos en su cabezaThat played havoc inside his head

Dolor insoportable, un momento interminablePain unbearable, an endless moment
El torbellino le ordena recordarVortex commands him to recall
Se retuerce en agonía, tropieza por la puertaHe twists in agony stumbles through the door
Hacia lo desconocido, hasta su caídaInto the unknown, until his fall

Tumbado en el sueloLying down on the ground
Demasiado confundido para mirar a su alrededorToo confused to look around
Recuerdos olvidados luchanForgotten memories are struggling
Por salirTo get out

Logra encerrarlosHe manages to lock them up
De alguna manera mantenerlos a rayaTo somehow keep them at bay
El torbellino se desaceleraVortex is slowing down
El dolor y la agonía se desvanecenPain and agony are fading away

Mira este mundo extrañoHe glances at this strange world
Hay algo desagradablemente familiar a su alrededorThere's something unpleasantly familiar around
La oscuridad lo enfría hasta los huesosUtter darkness chills him to the bone
La luz ahora está demasiado lejosLight is now too far behind

Mira atrás hacia la luz cálidaHe looks behind into the warm light
De alguna manera prefiere este lío escalofrianteSomehow he prefers this chilling mess
Con pensamientos pesados en su menteWith heavy thoughts upon his mind
Avanza más profundamente en la oscuridadHe steps deeper into the darkness

Ahora reconoce muchas formas diferentesNow he is recognizing many different shapes
Las conocía una vez en su vida anteriorHe knew them once in his former life
Lo hacían sentir tranquilo y relajadoThey made him feel calm and relaxed
Pedazos de memoria perdida doblados sin luchaPeaces of lost memory folded without strife

Entonces la oscuridad asume su formaThen darkness assumes its form
Un gran salón de recuerdos construido sobre su pasadoA great hall of memories built upon his past
Por primera vez después de incontables añosFor the first time after countless years
Sintió alegría y tranquilidad al finHe felt joy and tranquility at last

Pero una advertencia llegó de la nadaBut a warning came from out of nowhere
Una presencia muda en algún lugar de su salónA mute presence somewhere in his hall
Se da vuelta y enfrenta su miedoHe turns around and faces his fear
Una criatura grotesca de gran alturaA grotesque creature standing tall

Más feo que él, enorme y repugnanteUglier than himself, huge and disgusting
Lo mira con sus ojos amarillosIt stares at him with its yellow eyes
Una monstruosidad espantosa envuelta en caosA dreadful monstrosity shrouded in chaos
Apuñala su alma con mil cuchillosStabs his soul with thousand knives

Recuerdos prohibidos aplastan su prisiónForbidden memories crushed their prison
Desilusiones, tristeza y errores fatalesDisappointments, sorrow and fatal mistakes
Aunque en silencio, la criatura habla muchoAlthough silent, the creature talks much
Una visión de sueño viviente de un pasado olvidadoA living dream vision of a forgotten past

No hay miedo, dolor o tristezaThere is no fear pain or sorrow
Solo hay fuerza, destrucción y rabiaThere's only strength, destruction and rage
Y todos encontraron un objetivoAnd they all found one target
Un rostro monstruoso y horrendoA monstrous hideous visage

"La sangre se derramó de mí"Blood poured out from me
Mientras miraba incréduloAs I gazed in disbelief
En los restosInto the remains
De un espejo roto"Of a broken mirror"