The Gray Waste

El Desperdicio Gris

The Gray Waste

El cielo está gris, el sol es negroThe sky is gray, the sun is black
Otro día para mí en este vacío sin lugarAnother day for me in this empty no-place
Mi vida pronto se desvanecerá de esta condenada cáscaraMy life will soon fade from this cursed shell
Y ahora que mi alma está fuera de rastroAnd now that my soul is out of trace
El arrepentimiento es lo único que puedo sentirRegret is the only thing that I can feel
Un sufrimiento interminable hace que este páramo sea tan realAn endless suffering makes this wasteland so real

Prohibido, pronto olvidado, deambulo soloForbidden, soon forgotten, I wander alone
En el horizonte sin color veo una vista familiarOn the colorless horizon I see a familiar sight
Rayos de luz pura bailan en la nocheRays of pure light are dancing in the night
Una silueta brillante ahora se para frente a míGlimmering silhouette now stands before me
En sus manos sostiene una pequeña esfera oscuraIn Her hands She holds a small, dark sphere
Visiones destellan de un tiempo pasadoVision flashes from a time long gone
El fin de mi búsqueda ahora está tan cercaEnd of my quest is now so near

Mi alma es tuya, es obvio de verMy soul is Yours, it is obvious to see
Todo lo que soy ahora pertenece a tiEverything I am now belongs to Thee