Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 1.127

Butterfly

Namie Amuro

Letra

Schmetterling

Butterfly

Ich habe eine andere Liebe, ein fliegender Schmetterling
I got another love とびたつ butterfly
I got another love tobitatsu butterfly

So schön, einfach so wie ich bin
うつくしく、あるがままであるため
utsukushiku, arugamama de aru tame

Piep Piep Piep Piep Piep! Ein unaufhörlicher Ruf
Beep Beep Beep Beep Beep! なりひびくけいこく
Beep Beep Beep Beep Beep! narihibiku keikoku

Morgen bin ich wieder die Alte, denn
あしたにはいつものわたし だから
ashita ni wa itsumo no watashi dakara

Alibis und Geheimnisse
アリバイもさくじゅう
ARIBAI mosakujuu

Der Eingang zu meinem Geheimnis (Oh)
ひみつへのいりぐち (Oh)
himitsu e no iriguchi (Oh)

Es beginnt sich zu drehen
グルグルまわりだす
GURUGURU mawaridasu

In einer Zeit, die du nicht kennst (Oh)
きみのしらないじか-ん (Oh)
kimi no shiranai jikan (Oh)

Jedes Mal, wenn ich nach ehrlichen Gefühlen suche, werde ich
しょうじきなきもちもとめるたび わたしは
shoujiki na kimochi motomeru tabi watashi wa

Eine Lügnerin. Ich hoffe, du merkst es nicht
うそつきになる。 きづかないようにねがってる
usotsuki ni naru. kidzukanai you ni negatteru

Wiederhole
repeat
repeat

Ein schelmischer Moment
いたずらなひととき
itazura na hitotoki

Wenn ich daran denke, wird es heiß (Oh)
おもうときあついの (Oh)
omou toki atsui no (Oh)

Nur mit dir kann ich es nicht erfüllen
きみだけじゃみたせない
kimi dake ja mitasenai

In meinem tiefsten Inneren (Oh)
わたしのおくのほう (Oh)
watashi no oku no hou (Oh)

Ich habe mein mutiges Ich gefunden
だいたんなじぶんみつけた
daitan na jibun mitsuketa

Das ist schon Schicksal
それもうんめい
sore mo unmei

Erfahrungen bewegen Menschen
けいけんがひとをうごかす
keiken ga hito wo ugokasu

Das ist die einzige Wahrheit
それだけはじじつ
sore dake wa jijitsu

Strahlend fliegt der Schmetterling
azayaka ni はばたく butterfly
azayaka ni habataku butterfly

Nicht für jemand anderen, sondern für mich
だれのためでもなく わたしのため
dare no tame demo naku watashi no tame

Piep Piep Piep Piep Piep! Ein unaufhörlicher Ruf
Beep Beep Beep Beep Beep! なりやまぬけいこく
Beep Beep Beep Beep Beep! nariyamanu keikoku

Morgen werde ich bei dir sein
あしたにはきみのもとにいるから
ashita ni wa kimi no moto ni iru kara

Wiederhole
repeat
repeat


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Namie Amuro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección