Traducción generada automáticamente
Something ' Bout The Kiss
Namie Amuro
Something ' Bout The Kiss
Lately kono goro kaikan wa nan da ka suutto toorisugite yuku dake
Naoseru seikatsu wa nan toka koko made naoshite yatto anata ni tadoritsuita kedo
Dakedo hon no chotto demo
Kotoba ga omoi ga wagamama ni natte itchattara
Dokoka munashii hibi
Toki ga toorisugite yuku dake
Ano ko wa shiawase na no ka nante urayandari shite
Something 'bout the kiss ki zuite kizu tsuite
(something 'bout the kiss that made me feel the hurt)
Kono mama dou yatte ite
(how do i go on?)
Ima made ikite kita bun mata yatte iku no?
(i can tell the kiss is the important signal to me)
Ai shite iru nante ittemo omottemo
(even if you tell me i love you and i wanna think it's true)
Yappari kiss wa taisetsu na shigunaru na no
(something 'bout the kiss is the important signal to me)
Fake tsukurimono ja naku
Nan da ka hajimete arukidashita you na
Doushite anna ni arabutteta?
Sore hodo kazaranakutemo yokatta no ni
Dakishimeru chikara ga tsuyoi kara tte
Kimochi wo hakaru zairyou ni wa naranai kedo
Yappari dokoka nanka uzuite karada ga oreru hodo
Tsutsunde hoshii
Something 'bout the kiss ki zuite kizu tsuite
(something 'bout the kiss that made me feel the hurt)
Kono mama dou yatte ite
(how do i go on?)
Ima made ikite kita bun mata yatte iku no?
(i can tell the kiss is the important signal to me)
Ai shite iru nante ittemo omottemo
(even if you tell me i love you and i wanna think it's true)
Yappari kiss wa taisetsu na shigunaru na no
(something 'bout the kiss is the important signal to me)
(It's not the same when you kiss me
I feel a pain in my heart that won't let me
Believe it when you say that I'm the only one you love
Your lips tell a different story – there's another girl)
Algo sobre el beso
Últimamente, en estos tiempos, la sensación es algo extraña, simplemente pasa de largo
Reparar la vida en algo, hasta aquí la he reparado, finalmente llegué a ti
Pero solo un poco, si las palabras y los sentimientos se vuelven egoístas
Algunos días se sienten vacíos
Simplemente pasa el tiempo
¿Esa chica es feliz o qué? Me pregunto y me preocupo
Algo sobre el beso, notando el dolor
(algo sobre el beso que me hizo sentir el dolor)
¿Cómo sigo así?
(¿cómo sigo adelante?)
¿Volveré a hacer lo mismo que he hecho hasta ahora?
(puedo decir que el beso es la señal importante para mí)
Aunque me digas que me amas y quiero creer que es verdad
(algo sobre el beso es la señal importante para mí)
No es algo falso
Es como si estuviera dando mis primeros pasos
¿Por qué estaba tan nerviosa?
Aunque no tuve que adornarlo tanto
El poder de un abrazo es fuerte, pero
No se puede medir en material
Aún así, en algún lugar, algo se retuerce tanto que mi cuerpo podría romperse
Quiero que me envuelvas
Algo sobre el beso, notando el dolor
(algo sobre el beso que me hizo sentir el dolor)
¿Cómo sigo así?
(¿cómo sigo adelante?)
¿Volveré a hacer lo mismo que he hecho hasta ahora?
(puedo decir que el beso es la señal importante para mí)
Aunque me digas que me amas y quiero creer que es verdad
(algo sobre el beso es la señal importante para mí)
(No es lo mismo cuando me besas
Siento un dolor en mi corazón que no me deja
Creer cuando dices que soy la única a la que amas
Tus labios cuentan una historia diferente, hay otra chica)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Namie Amuro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: