Arigatou (Thank The World For Love)

Arigatou (Agradece al mundo por el amor)

Arigatou (Thank The World For Love)

Quiero recuperarlo rápidamente
はやくとりもどしたい
Hayaku tori modoshitai
Esa sonrisa y voz risueña
あのえがおとわらいごえを
Ano egao to warai goe wo
Pero, ahora solo esto
だけど、いまはこれしか
Dakedo, ima wa kore shika
Las palabras no pueden expresar mis sentimientos, oh
ことばがおもいつかないの、お
Kotoba ga omoi tsukanai no, oh

Gracias
ありがとう
Arigatou
Ah, por estar allí
あ、そこにいてくれて
Ah, soko ni ite kurete
Ah, por ser fuerte
あ、つよくいてくれて
Ah, tsuyoku ite kurete
En la tristeza, la amabilidad
かなしみにはやさしさを
Kanashimi ni wa yasashisa wo
En las lágrimas, la luz del mañana y luego otra vez
なみだにはあしたのひかりをそしてまた
Namida ni wa ashita no hikari wo soshite mata

Por favor, hasta el corazón
どうか、こころまで
Dou ka, kokoro made
No rompas a la persona que amas
こわさないであいするひとだいじの
Kowasanai de ai suru hito daji no
Ahora más que esto
いまはこれいじょう
Ima wa kore ijou
No deseo nada, así que por favor
のぞまないからおねがい
Nozoma nai kara onegai
Dios, por favor
God, please
God, please

Gracias
ありがとう
Arigatou
Ah, por estar allí
あ、そこにいてくれて
Ah, soko ni ite kurete
Ah, por ser fuerte
あ、つよくいてくれて
Ah, tsuyoku ite kurete
En la tristeza, la amabilidad
かなしみにはやさしさを
Kanashimi ni wa yasashisa wo
En las lágrimas, la luz del mañana y luego otra vez
なみだにはあしたのひかりをそしてまた
Namida ni wa ashita no hikari wo soshite mata

El sol se levanta
ひがのぼる
Hi ga noboru
En tu corazón (y en mi corazón)
In your heart (and in my heart)
In your heart (and in my heart)
Como una vida recién nacida
うまれたてのいのちのように
Umaretate no inochi no you ni
Sí, puedo soñar una vez más
Yeah, もういちどゆめもみれる
Yeah, mou ichido yume mo mireru
Solo quiero decir
Just wanna say
Just wanna say

Ah, por estar allí (gracias)
あ、そこにいてくれて（thank you
Ah, soko ni ite kurete (thank you)
Ah, por ser fuerte
あ、つよくいてくれて
Ah, tsuyoku ite kurete
En la tristeza, la amabilidad
かなしみにはやさしさを
Kanashimi ni wa yasashisa wo
En las lágrimas, la luz del mañana
なみだにはあしたのひかりを
Namida ni wa ashita no hikari wo
Ah
あ
Ah
En la tristeza, la amabilidad
かなしみにはやさしさを
Kanashimi ni wa yasashisa wo
En las lágrimas, la luz del mañana y luego otra vez
なみだにはあしたのひかりをそしてまた
Namida ni wa ashita no hikari wo soshite mata

Gracias y agradece al mundo por el amor
ありがとう and thank the world for love
Arigatou and thank the world for love