Hellerer Tag

Brighter Day

Du bist ein Träumer, manchmalYou're a dreamer toki niwa
So unschuldig, dass es überraschtOdoroku hodo mujaki de
Du bist stärker, so wie duYou are stronger sou kimi ga
Es ist viel mehr, als du denkstOmou yori mo zutto zutto
Ein unveränderliches Lächeln, niemals aufgeben, egal wannKawaranai smile akiramenai donna toki nimo
Deshalb bin ich stolz auf dich, stolz auf dichDakara koso I'm proud of you, proud of you

Doch jeder Tag ist ein gewundener Weg, alles wie du denkstBut everyday's a winding road omou you ni subete wo
Kann ich nicht in der Hand halten, bleibe ich stehenTe ni dekizu ni tachidomaru kedo
Vergiss die Tränen und den KummerNamida mo kanashimi mo wasurete
Geh weiter, so ein heller TagAruite kou brighter day
Deine Geschichte, nur in meinem HerzenKimi dake no story kokoro ni
Setze ich fort, Nacht und TagTsudzutte yo night and day
Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da seinI'll be there for you I'll be there for you
Komm, heb dein Gesicht und lass uns gemeinsam gehenSaa kao agete issho ni ikou yo
Heller, heller TagBrighter brighter day

Du bist ein Gewinner, manchmalYou're a winner toki niwa
Mit all den WundenKizu darake no mama
Du bist ein Gewinner, deine HändeYou're a winner sono te wa
Verwandeln Schmerz in SanftheitItami mo yasashisa ni kaeru
Ein strahlendes Weinen, leuchtende Augen, keine WorteMabushii cry kagayaku eyes donna kotoba mo
So stark bist du jetzt, stark bist du jetztMakeru hodo you're sturdy now, sturdy now
Doch jeder Tag ist ein gewundener Weg, die Zukunft, die du geträumt hastBut everyday's a winding road yumemita mirai to
Stehe still in der anderen RealitätChigau ima ni tachidomaru kedo

Vergiss die Tränen und den KummerNamida mo kanashimi mo wasurete
Geh weiter, so ein heller TagAruite kou brighter day
Eines Tages, die Herrlichkeit, bis du sieItsu no hi ka glory sono te ni
In deinen Händen hältst, schöner TagTsukamu made fine day
Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da seinI'll be there for you I'll be there for you
Komm, lass uns überall so weitergehenSaa dokomademo konomama ikou yo
Heller, heller TagBrighter brighter day

Der Himmel ist die Grenze, eine Welt, die du noch nicht gesehen hastSky's are the limit mada minu sekai
Flieg hoch, der Weg beginntTobidatte hajimaru michi wo
Du weißt, dass das Leben weitergehtYou know that life goes on and on
Selbst wenn du dich verlierst, wähle den Weg, ohne zurückzuschauenTatoe mayottemo furimukazu ni eranda michi wo

Vergiss die Tränen und den KummerNamida mo kanashimi mo wasurete
Geh weiter, so ein heller TagAruite kou brighter day
Deine Geschichte, nur in meinem HerzenKimi dake no story kokoro ni
Setze ich fort, Nacht und TagTsudzutte yo night and day
Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da seinI'll be there for you I'll be there for you
Komm, heb dein Gesicht und lass uns gemeinsam gehenSaa kao agete issho ni ikou yo
Heller, heller TagBrighter brighter day
Heller Tag, heller TagBrighter day brighter day
Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da seinI'll be there for you I'll be there for you
Komm, lass uns überall so weitergehenSaa dokomademo konomama ikou yo
Heller, heller TagBrighter brighter day