Rainbow

Arcoiris

Rainbow

Imágenes en cajas
Pictures in boxes
Tus camisetas, las tiré
Your t-shirts, I threw them out
Kinou ni acaba de decir adiós
Kinou ni just saying good bye
Tal vez algún día mune no itami mo se vaya
Maybe someday mune no itami mo go away
Dakara, estaré bien
Dakara I will be all right

Me alejé del estacionamiento
I drove away from the parking lot
Autopista Tobasu sin rebobinar
Tobasu freeway no rewind
Omoide wa mou dejado atrás
Omoide wa mou left behind
Viento que me sopla por la ventana
Wind blowing me through the window
Sol brillando a través de todas las nubes de lluvia
Sun shining through all the rain clouds
Supongo que es la forma en que va
I guess it’s the way that it goes

Estoy saliendo como una estrella fugaz
I’m breaking out like a shooting star
Kagayakidasu kono corazón
Kagayakidasu kono heart
No importa lo que digan ima wa
No matter what they say ima wa
Estaré esperando el arco iris
I’ll be waiting for the rainbow

Sin dolor, sin ganancia
No pain, no gain
Furimukazu tada seguir adelante
Furimukazu tada move on
Así que sigamos adelante
So let’s just move on
Es hora de revivir
It’s time to relive

Me alejé del estacionamiento
I drove away from the parking lot
Autopista Tobasu sin rebobinar
Tobasu freeway no rewind
Omoide wa mou dejado atrás
Omoide wa mou left behind
Viento que me sopla por la ventana
Wind blowing me through the window
Sol brillando a través de todas las nubes de lluvia
Sun shining through all the rain clouds
Supongo que es la forma en que va
I guess it’s the way that it goes

Estoy saliendo como una estrella fugaz
I’m breaking out like a shooting star
Kagayakidasu kono corazón
Kagayakidasu kono heart
No importa lo que digan ima wa
No matter what they say ima wa
Estaré esperando el arco iris
I’ll be waiting for the rainbow

Estoy saliendo como una estrella fugaz
I’m breaking out like a shooting star
Kagayakidasu kono corazón
Kagayakidasu kono heart
No importa lo que digan ima wa
No matter what they say ima wa
Estaré esperando el arco iris
I’ll be waiting for the rainbow

Imágenes en cajas
Pictures in boxes
Tus camisetas, las tiré
Your t-shirts, I threw them out
Kinou ni acaba de decir adiós
Kinou ni just saying good bye