Hafen (feat. Milton Nascimento)

Cais (part. Milton Nascimento)

Für die, die sich befreien wollenPara quem quer se soltar
Erfinde ich den HafenInvento o cais
Erfinde mehr, als die Einsamkeit mir gibtInvento mais que a solidão me dá
Erfinde den Neumond, der erhelltInvento Lua nova a clarear
Erfinde die LiebeInvento o amor
Das ist der Schmerz des FindensIsso é a dor de encontrar

Ich wollte glücklich seinEu queria ser feliz
Erfinde das MeerInvento o mar
Erfinde in mir den TräumerInvento em mim o sonhador

Für die, die mir folgen wollenPara quem quer me seguir
Ich will mehrEu quero mais
Ich habe den Weg zu dem, was ich immer wollteTenho o caminho do que sempre quis
Und ein Boot, das bereit ist, abzulegenE um saveiro pronto pra partir
Erfinde den Hafen und weiß, wann ich mich stürzen kannInvento o cais e sei a vez de me lançar

Ich wollte glücklich seinEu queria ser feliz
Erfinde das MeerInvento o mar
Erfinde in mir den TräumerInvento em mim o sonhador

Für die, die mir folgen wollenPara quem quer me seguir
Ich will mehrEu quero mais
Ich habe den Weg zu dem, was ich immer wollteTenho o caminho do que sempre quis
Und ein Boot, das bereit ist, abzulegenE um saveiro pronto pra partir
Erfinde den Hafen und weiß, wann ich mich stürzen kannInvento o cais e sei a vez de me lançar