Unsere Zeit

Nosso Tempo

Unser ZuhauseA nossa casa
Das uns so viele Jahre beherbergt hatQue nos abrigou por tantos anos
Heute kaum noch die Enttäuschungen birgtHoje mal abriga os desenganos
Pläne, glücklich zu seinPlanos de ser feliz

Unsere TageOs nossos dias
Voll von Überraschungen und FreudenCheios de surpresa e de alegrias
Scheinen uns heute so leerHoje nos parecem tão vazios
Kalt und ohne GrundFrios e sem razão

Unsere LebenAs nossas vidas
Zwei Seelen, die zusammen, aber getrennt sindDuas almas juntas desunidas
Verloren in der langen Trägheit, diePerdidas na longa inércia que
Die Liebe verloren hatO desamor lançou

Unsere NächteAs nossas noites
Verrückte Stunden intensiver LeidenschaftenLoucas horas de paixões intensas
Ziehen sich heute so endlosHoje se arrastam tão imensas
Angespannt von EinsamkeitTensas de solidão

Unsere WegeOs nossos rumos
Führen in verschiedene RichtungenSeguem por caminhos diferentes
Und wir können uns einfach nichtE a gente não pode simplesmente
Hineinfallen lassenSe deixar ficar

Unsere ZeitO nosso tempo