Remember The Time

Erinnere Dich An Die Zeit

Remember The Time

Ich erinnere mich an die Zeit, die Zeit, die wir hattenI remember the time, the time that we had
Ich erinnere mich an die Dinge, die dich früher wütend machtenI remember the things that use to make you mad
Und ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehenAnd I wish I could turn back the time
Und ich wünschte, ich müsste nicht jede Nacht weinenAnd I wish I wouldn't cry every night
Ich erinnere mich an die ZeitI remember the time
Ich erinnere mich an die Zeit, die Zeit, die wir hattenI remember the time, the time that we had
Ich erinnere mich an die Dinge, die dich früher wütend machtenI remember the things that used to make you mad
Und ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehenAnd I wish I could turn back the time
Und ich wünschte, ich müsste nicht jede Nacht weinenAnd I wish I wouldn't cry every night
Ich erinnere mich an die ZeitI remember the time

Die Uhr tickt immer, das steht festClock always tickin' that's no question
Ich habe dir Unrecht getan, das muss ich gestehen, war nicht meine AbsichtI did you wrong, I must confess, not my intention
Wenn ich deinen Namen nenne, spüre ich den Schmerz, beschämtWhen I mention your name, the pain I feel, ashamed
Wenn ich könnte, würde ich, ich kann nur mich selbst beschuldigenIf I could, I would, it's only me that I can blame
Meine Zeit war gekommen, ich musste weiter, keine AlternativeMy time was on, I had to move no substitution
Ich habe das Risiko auf mich genommen, obwohl es kein Ergebnis gabI took the risk, although no conclusion
Mangel an innerem Frieden, um in die gleiche Richtung zu gehenLack of peace of mind to go the same direction
Zeit ist nie persönlich, du gewinnst oder verlierst BeziehungenTime is never personal, you win or loose relationships
So läuft es nun malThat's the way how it goes
Tief verletzt von Kopf bis FußDeeply hurt from your head to your toes
In Zeitlupe sehe ich dich in das Loch fallenSlo-mo' see you dragging down the hole
Du solltest dort sein, wo du hingehörst, in der ersten ReiheYou should be where you belong, in the front row
Ich habe jeden Tag geweint, mein Verhalten verbessertI cried every day, improved my behaviour
Du kannst nicht sehen, was ich sehe, sag mir, warum bist du wütendYou can't see what I see, tell me why are you in anger
Vergib deinen Feinden, lass den Herrn dein Retter seinForgive your enemies, let the Lord be your saviour
Auf Gott werde ich vertrauen, denn ich weiß, er wird sich erinnernIn God, I will trust 'cause I know he will remember

Ich erinnere mich an die Zeit, die Zeit, die wir hattenI remember the time, the time that we had
Ich erinnere mich an die Dinge, die dich früher wütend machtenI remember the things that used to make you mad
Und ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehenAnd I wish I could turn back the time
Und ich wünschte, ich müsste nicht jede Nacht weinenAnd I wish I wouldn't cry every night
Ich erinnere mich an die ZeitI remember the time
Ich erinnere mich an die Zeit, die Zeit, die wir hattenI remember the time, the time that we had
Ich erinnere mich an die Dinge, die dich früher wütend machten (erinnere dich an die Dinge, die dich wütend machten)I remember the things that used to make you mad (remember the things, to make you mad)
Und ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehenAnd I wish I could turn back the time
Und ich wünschte, ich müsste nicht jede Nacht weinen (oh)And I wish I wouldn't cry every night (oh)
Ich erinnere mich an die ZeitI remember the time

Begleite mich auf eine Fahrt, was ist die Erklärung des HinweisesJoin me on a ride, what's the clue explanation
Lass uns über die Zeit reden, du und ich, lass uns angeln gehenTalk about the time you and me let's go fishin'
Brainstorming, ich bring die Vibes, halt den Mund, besser hör zuBrainstorm' I bring the vibes shut your mouth better listen
Jeden Tag kämpfen, weiß immer noch nicht, was es bedeutetFighting every day, still don't know the definition
Zeit ist Geld und die Zeit wird es zeigenTime is money and time will tell
Sonnenschein im Himmel oder Grill im HöllenfeuerSunshine in heaven or grill in hell
Die Gesellschaft gibt das Tempo vor, mach mit beim Rennen und gehorcheSociety makes the pace join the race and obey
Eins für das Geld und zwei für den Raum, drei HurraOne for the money and two the space, three hooray
Ich möchte Gott danken, den ErfinderI wanna thank GOD the inventor
Hat zumindest ein Auge auf mich geworfen und mich ins Zentrum gestelltKept at least an eye on me and put me in the center
Ich erinnere mich an 1996 im DezemberI remember 1996 in December
Booya ist der Name und Nana ist ein MitgliedBooya is the name and Nana is a member
Ich habe jeden Tag geweint, mein Verhalten umgestelltI cried every day, re-arranged my behaviour
Du kannst nicht sehen, was ich sehe, sag mir, warum bist du wütendYou can't see what I see tell why are you in anger
Vergib deinen Feinden, lass den Herrn dein Retter seinForgive your enemies, let the Lord be your saviour
Schließlich wird er dir helfen, denn er wird sich erinnernFinally, he'll put you through, 'cause he will remember

Ich erinnere mich an die ZeitI remember the time
Ich erinnere mich an die Zeit, die Zeit, die wir hattenI remember the time, the time that we had
Ich erinnere mich an die Dinge, die dich früher wütend machtenI remember the things that used to make you mad
Und ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehenAnd I wish I could turn back the time
Und ich wünschte, ich müsste nicht jede Nacht weinenAnd I wish I wouldn't cry every night
Ich erinnere mich an die ZeitI remember the time
Ich erinnere mich an die ZeitI remember the time
Ich erinnere mich an die Zeit, die Zeit, die wir hattenI remember the time, the time that we had
Ich erinnere mich an die Dinge, die dich früher wütend machtenI remember the things that used to make you mad
Und ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehenAnd I wish I could turn back the time
Und ich wünschte, ich müsste nicht jede Nacht weinenAnd I wish I wouldn't cry every night
Ich erinnere mich an die ZeitI remember the time
Ich erinnere mich an die Zeit, die Zeit, die wir hatten (erinnerst du dich?)I remember the time, the time that we had (do you remember?)
Ich erinnere mich an die Dinge, die dich früher wütend machten (ich erinnere mich einfach)I remember the things that used to make you mad (I just remember)
Und ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehenAnd I wish I could turn back the time
(Und ich wünschte, die Zeit zurück)(And I wish, back the time)
Und ich wünschte, ich müsste nicht jede Nacht weinen (jede Nacht weinen)And I wish I wouldn't cry every night (cry every night)
Ich erinnere mich an die ZeitI remember the time