Remember The Time

Vergeet De Tijd Niet

Remember The Time

Ik herinner me de tijd, de tijd die we haddenI remember the time, the time that we had
Ik herinner me de dingen die je vroeger boos maaktenI remember the things that use to make you mad
En ik wou dat ik de tijd terug kon draaienAnd I wish I could turn back the time
En ik wou dat ik niet elke nacht zou huilenAnd I wish I wouldn't cry every night
Ik herinner me de tijdI remember the time
Ik herinner me de tijd, de tijd die we haddenI remember the time, the time that we had
Ik herinner me de dingen die je vroeger boos maaktenI remember the things that used to make you mad
En ik wou dat ik de tijd terug kon draaienAnd I wish I could turn back the time
En ik wou dat ik niet elke nacht zou huilenAnd I wish I wouldn't cry every night
Ik herinner me de tijdI remember the time

De klok tikt altijd, dat is geen vraagClock always tickin' that's no question
Ik deed je pijn, dat moet ik bekennen, niet mijn bedoelingI did you wrong, I must confess, not my intention
Als ik je naam noem, voel ik de pijn, beschaamdWhen I mention your name, the pain I feel, ashamed
Als ik kon, zou ik het doen, ik kan alleen mezelf de schuld gevenIf I could, I would, it's only me that I can blame
Mijn tijd was om, ik moest verder, geen vervangingMy time was on, I had to move no substitution
Ik nam het risico, hoewel er geen conclusie wasI took the risk, although no conclusion
Gebrek aan gemoedsrust om dezelfde richting op te gaanLack of peace of mind to go the same direction
Tijd is nooit persoonlijk, je wint of verliest relatiesTime is never personal, you win or loose relationships
Dat is hoe het gaatThat's the way how it goes
Diep gekwetst van je hoofd tot je tenenDeeply hurt from your head to your toes
Langzaam zie ik je naar beneden slepen in het gatSlo-mo' see you dragging down the hole
Je zou moeten zijn waar je hoort, op de eerste rijYou should be where you belong, in the front row
Ik huilde elke dag, verbeterde mijn gedragI cried every day, improved my behaviour
Je kunt niet zien wat ik zie, vertel me waarom je zo boos bentYou can't see what I see, tell me why are you in anger
Vergeef je vijanden, laat de Heer je redder zijnForgive your enemies, let the Lord be your saviour
In God zal ik vertrouwen, want ik weet dat Hij zal herinnerenIn God, I will trust 'cause I know he will remember

Ik herinner me de tijd, de tijd die we haddenI remember the time, the time that we had
Ik herinner me de dingen die je vroeger boos maaktenI remember the things that used to make you mad
En ik wou dat ik de tijd terug kon draaienAnd I wish I could turn back the time
En ik wou dat ik niet elke nacht zou huilenAnd I wish I wouldn't cry every night
Ik herinner me de tijdI remember the time
Ik herinner me de tijd, de tijd die we haddenI remember the time, the time that we had
Ik herinner me de dingen die je vroeger boos maakten (herinner de dingen, die je boos maakten)I remember the things that used to make you mad (remember the things, to make you mad)
En ik wou dat ik de tijd terug kon draaienAnd I wish I could turn back the time
En ik wou dat ik niet elke nacht zou huilen (oh)And I wish I wouldn't cry every night (oh)
Ik herinner me de tijdI remember the time

Ga met me mee op een rit, wat is de clue uitlegJoin me on a ride, what's the clue explanation
Laten we het hebben over de tijd dat jij en ik gingen vissenTalk about the time you and me let's go fishin'
Brainstorm, ik breng de vibes, houd je mond, luister beterBrainstorm' I bring the vibes shut your mouth better listen
Elke dag vechten, weet nog steeds niet de definitieFighting every day, still don't know the definition
Tijd is geld en tijd zal het lerenTime is money and time will tell
Zonneschijn in de hemel of grill in de helSunshine in heaven or grill in hell
De maatschappij bepaalt het tempo, doe mee met de race en gehoorzaamSociety makes the pace join the race and obey
Eén voor het geld en twee voor de ruimte, drie hoeraOne for the money and two the space, three hooray
Ik wil GOD bedanken, de uitvinderI wanna thank GOD the inventor
Hield tenminste een oogje op me en zette me in het middenKept at least an eye on me and put me in the center
Ik herinner me 1996 in decemberI remember 1996 in December
Booya is de naam en Nana is een lidBooya is the name and Nana is a member
Ik huilde elke dag, herzag mijn gedragI cried every day, re-arranged my behaviour
Je kunt niet zien wat ik zie, vertel me waarom je zo boos bentYou can't see what I see tell why are you in anger
Vergeef je vijanden, laat de Heer je redder zijnForgive your enemies, let the Lord be your saviour
Uiteindelijk zal Hij je helpen, want Hij zal herinnerenFinally, he'll put you through, 'cause he will remember

Ik herinner me de tijdI remember the time
Ik herinner me de tijd, de tijd die we haddenI remember the time, the time that we had
Ik herinner me de dingen die je vroeger boos maaktenI remember the things that used to make you mad
En ik wou dat ik de tijd terug kon draaienAnd I wish I could turn back the time
En ik wou dat ik niet elke nacht zou huilenAnd I wish I wouldn't cry every night
Ik herinner me de tijdI remember the time
Ik herinner me de tijdI remember the time
Ik herinner me de tijd, de tijd die we haddenI remember the time, the time that we had
Ik herinner me de dingen die je vroeger boos maaktenI remember the things that used to make you mad
En ik wou dat ik de tijd terug kon draaienAnd I wish I could turn back the time
En ik wou dat ik niet elke nacht zou huilenAnd I wish I wouldn't cry every night
Ik herinner me de tijdI remember the time
Ik herinner me de tijd, de tijd die we hadden (herinner je het je?)I remember the time, the time that we had (do you remember?)
Ik herinner me de dingen die je vroeger boos maakten (ik herinner me het gewoon)I remember the things that used to make you mad (I just remember)
En ik wou dat ik de tijd terug kon draaienAnd I wish I could turn back the time
(En ik wou, terug de tijd)(And I wish, back the time)
En ik wou dat ik niet elke nacht zou huilen (huil elke nacht)And I wish I wouldn't cry every night (cry every night)
Ik herinner me de tijdI remember the time