Dja Dja Mashup

Dja Dja Mashup

Dja Dja Mashup

Ze woont in mijn stadElle habite dans ma ville
Als ze me tegenkomt, kijkt ze naar meQuand elle me croise elle me veskie
Vijf jaar dat ik haar zie5 ans que je la vois
In mijn gebouw is ze mijn buurvrouwDans mon bâtiment c'est ma voisine

Ik ken haar broers, dat zijn mijn gastenJe connais ses frère c'est mes gars sur
Maar ze zijn groter dan ikMais plus grand que moi
Als ze me ziet, een klein glimlachjeQuand elle me voit, un p'tit sourire
En dan gaat ze weerEt elle s'en va

Ze woont in mijn stadElle habite dans ma ville
Als ze me tegenkomt, kijkt ze naar meQuand elle me croise elle me veskie
Vijf jaar dat ik haar zie5 ans que je la vois
In mijn gebouw is ze mijn buurvrouwDans mon bâtiment c'est ma voisine

Ik ken haar broers, dat zijn mijn gastenJe connais ses frère c'est mes gars sur
Maar ze zijn groter dan ikMais plus grand que moi
Als ze me ziet, een klein glimlachjeQuand elle me voit, un p'tit sourire
En dan gaat ze weerEt elle s'en va

Hé, mijn Bella, héEh, ma Bella, eh
Auw, auw, auwAïe, aïe, aïe
Mijn hart gaat naar jou, mijn bellaMon cœur va cher-la pour toi ma bella
Auw, auw, auwAïe aïe aïe

Hé, mijn Bella, héEh, ma Bella, eh
Auw, auw, auwAïe aïe aïe
Eerst een glimlach, een blik en een klein knuffelD'abord un sourire, un regard et un petit câlin
Auw, auw, auwAïe aïe aïe

Mijn vrienden hoorden over het leven dat ik hadMes amis entendaient la vie que j'ai eu
Waar mensen op me wachtten, ik kwam nietOù les gens m'attendais, je suis pas venu
Als ik ze in de war breng, als ik stoorSi je les emmêle, si je dérange
Als ik zonder enige regelmaat mengSi je suis sans pele mêle mélange

Hallo opa, maar wat is er?Hello papy mais que pasa
Ik hoor vreselijke dingen over mijJ'entends des bails atroce sur moi
Blijkbaar achtervolg ik jeA ce qu'il paraît je te cours après
Maar dat klopt niet, wat een gekMais ça va pas mais taré ouais

Maar hoezo, de wereld is een beetje raarMais comment sa le monde est ti-peu
Dacht je echt dat we elkaar nooit meer zouden zien?Tu croyais quoi que l'on se verra plus jamais
Ik zou je kunnen exposeren, maar dat is niet mijn dingJe pourrais t'afficher mais c'est pas mon délire
Volgens de geruchten had je me in je bedD'après les rumeurs tu m'a eu dans ton lit

Oh, DjaDja, dat kan niet, DjaDjaOh, DjaDja, y'a pas moyen DjaDja
Ik ben niet jouw hoer, DjaDja, snap je?Je suis pas ta catin a DjaDja genre
In catchana baby, je bent doodEn catchana baby tu dead ca
Oh, DjaDja, dat kan niet, DjaDjaOh, DjaDja, y'a pas moyen DjaDja
Ik ben niet jouw hoer, DjaDja, snap je?Je suis pas ta catin a DjaDja genre
In catchana baby, je bent doodEn catchana baby tu dead ca

Ik wilde al weggaan, en dat al zo langMoi je voulais m'en aller et ce depuis ouais tant d'années
Ik probeer ruimte te makenJ'essaye de faire le vide
Vaak te glimlachen, de boel te sorterenDe souvent sourire, de faire le tri
Ik wilde al weggaan, en dat al zo langMoi je voulais m'en aller et ce depuis ouais tant d'années
Ik probeer ruimte te makenJ'essaye de faire le vide
Vaak te glimlachen, de boel te sorterenDe souvent sourire, de faire le tri

Hé, mijn Bella, héEh, ma Bella, eh
Auw, auw, auwAïe, aïe, aïe
Mijn hart gaat naar jou, mijn bellaMon cœur va cher-la pour toi ma bella
Auw, auw, auwAïe aïe aïe

Hé, mijn Bella, héEh, ma Bella, eh
Auw, auw, auwAïe aïe aïe
Eerst een glimlach, een blik en een klein knuffelD'abord un sourire, un regard et un petit câlin
Auw, auw, auwAïe aïe aïe

Oh, DjaDja, dat kan niet, DjaDjaOh, DjaDja, y'a pas moyen DjaDja
Ik ben niet jouw hoer, DjaDja, snap je?Je suis pas ta catin a DjaDja genre
In catchana baby, je bent doodEn catchana baby tu dead ca
Oh, DjaDja, dat kan niet, DjaDjaOh, DjaDja, y'a pas moyen DjaDja
Ik ben niet jouw hoer, DjaDja, snap je?Je suis pas ta catin a DjaDja genre
In catchana baby, je bent doodEn catchana baby tu dead ca