Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 241
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shine

ねえ、思えてる?空を見上げてNee, omoeteru? Sora o miagete
夜明けまでしゃべり続けた海Yoake made shaberitsuzuketa umi
星を数えてHoshi wo kazoete
願いをかけていた夏の終わりNegai wo kakete ita natsu no owari
そう、思い出は瞬く光Sou, omoide wa matataku hikari
儚くて切なくなるけれどHakanakute setsunaku naru keredo
千の言葉の欠片たちがSen no kotoba no kakera-tachi ga
今もまだこの胸にきらめいているIma mo mada kono mune ni kirameite iru

あれからいくつのAre kara ikutsu no
夜を越えてきたのだろうYoru wo koete kita no darou
気づいたらここにいたけれどKizuitara koko ni ita keredo
また会える日にMata aeru hi ni wa
変わらない笑顔でいたいとKawaranai egao de itai to
そう思う素直な心が輝き出すSou omou sunao na kokoro ga kagayakidasu

指の隙間をこぼれて落ちるYubi no sukima wo koborete ochiru
夢はあの白い砂のようでYume wa ano shiroi suna no you de
あきらめかけた何度となくAkiramekaketa nando to naku
けれどまだ現実に負けたりしないKeredo mada genjitsu ni maketari shinai

あれからいくつのAre kara ikutsu no
夜を越えてきたのだろうYoru wo koete kita no darou
少しだけ胸を張れるかなSukoshi dake mune wo hareru kana
遠く離れてもこの想い伝えられるならTooku hanaretemo kono omoi tsutaerareru nara
飾らない素直な瞳をなくさないでKazaranai sunao na hitomi wo nakusanaide

人は誰でも思い出にHito wa dare demo omoide ni
守られて生きているからMamorarete ikite iru kara
今この瞬間も未来のIma kono shunkan mo mirai no
希望へとつないでいくのKibou e to tsunaide yuku no

これからいくつのKore kara ikutsu no
夜を越えていくのだろうYoru wo koete yuku no darou
今どこでどうしてるのかなIma doko de doushiteru no kana
たとえ離れてもひたむきなあの日のすべてはTatoe hanaretemo hitamuki na ano hi no subete wa
いつまでもきっと、いつまでも輝いてるItsumademo kitto, itsumademo kagayaiteru

repeatrepeat

Brillo

Nee, ¿estás pensando en ello? Mirando al cielo
Hasta el amanecer, continuamos charlando en el mar
Contando estrellas
Haciendo deseos al final del verano
Sí, los recuerdos son destellos de luz
Efímeros y dolorosos, pero
Los fragmentos de mil palabras
Aún brillan en mi corazón

* ¿Cuántas
Noches hemos superado desde entonces?
Me di cuenta de que estaba aquí, pero
En el día que nos volvamos a encontrar
Quiero mantener la misma sonrisa
Sí, pienso que un corazón sincero brilla

Se escapa a través de los espacios entre mis dedos
Los sueños caen como la blanca arena
He estado a punto de rendirme incontables veces
Pero aún no me rindo ante la realidad

¿Cuántas
Noches hemos superado desde entonces?
¿Podré abrir un poco mi corazón?
Aunque estemos lejos, si puedo transmitir estos sentimientos
No pierdas la mirada sincera y sin adornos

Todos, sin importar quiénes sean, viven
Protegidos por los recuerdos
Enlazando este momento presente
Con la esperanza del futuro

¿Cuántas
Noches cruzaremos a partir de ahora?
¿Qué estarás haciendo en este momento?
Incluso si nos separamos, todo de aquel día sincero
Seguramente, siempre brillará


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nana Katase y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección