Siren

Siren

Siren

"Je suis moi" ne me dis pas quoi faire"Atashi wa atashi" sashizu shinaide
Lève la voix avec un cri qui ne s'entend pasKoe ni naranai sakebi wo agete

SIRENSIREN
Un avertissement puissantKetatamashii keikoku ga
Mais je veux vraiment que ça s'arrêteDemo motto douka nacchaitai no
Je veux vraiment que ça s'arrêteMotto douka nacchaitai no

C'est vraiment génialMechakucha ii ne
Prends ce nounours saleYogoreta KUMA daite
Avec un regard brûlantYake ni sameta shisen ni
Allumons le feu et dansonsHi wo tsukete odorou yo
C'est le signal de la fêtePARTY no aizu sa

"Je suis moi" ne me dis pas quoi faire"Atashi wa atashi" sashizu shinaide
Lève la voix avec un cri qui ne s'entend pasKoe ni naranai sakebi wo agete

Parce que j'ai touché ta mainAnata no sono te de fureta kara
Il y a une seule chose que j'aime dans ce mondeSekai ni hitotsu itoshii no yo

SIRENSIREN
Un avertissement puissantKetatamashii keikoku ga
Mais je veux vraiment que ça s'arrêteDemo motto douka nacchaitai no
Je veux vraiment que ça s'arrêteMotto douka nacchaitai no
Je veux vraiment que ça s'arrêteMotto douka nacchaitai no
La peur de l'ennuiTaikutsu to iu na no kyoufu

C'est vraiment génialMechakucha ii ne
Ce nounours là-basAno ko no TEDDYBEAR
Avec son enveloppe déchiréeYaburekake no houtai ga
Dans cette ville qui s'est assombrieYodonda kono machi ni
On est les plus forts avec le contrasteCONTORASUTO de saikyou sa

Parce que j'ai touché ta mainAnata no sono te de fureta kara
Il y a une seule chose que j'aime dans ce mondeSekai ni hitotsu itoshii no yo

Parce que ta main va saisirAnata no sono te ga tsukamu kara
Le monde est d'une beauté uniqueSekai wa hitotsu utsukushii no yo

Vraiment, c'est génialHonto ni mechakucha ii ne
Prends ce nounours saleYogoreta KUMA daite
Avec un regard brûlantYake ni sameta shisen ni
Allumons le feu et dansonsHi wo tsukete odorou yo
C'est le signal de la fêtePARTY no aizu sa

C'est vraiment génial (génial)Mechakucha ii ne (ii ne)
Ce nounours là-bas (ce nounours là-bas)Ano ko no TEDDYBEAR (Ano ko no TEDDYBEAR)
L'enveloppe teintée de rougeAkaku someta houtai wa
Dans ses yeux pursJunsui na hitomi ni
C'est vraiment beauYokuniaunda

"Je suis moi" ne me dis pas quoi faire"Atashi wa atashi" sashizu shinaide
Lève la voix avec un cri qui ne s'entend pasKoe ni naranai sakebi wo agete