Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 16.966

Kibou no Kakera

Nana Kitade

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kibou no Kakera

教えてあげましょうoshiete agemashou
笑わないで聞いてねwarawanai de kiite ne
この世界の素敵な物語kono sekai no suteki na monogatari

どうして空が青くdoushite sora ga aoku
木は緑なのかki wa midori na no ka
太陽がtaiyou ga
あんなにも眩しいかをanna ni mo mabushii ka wo

きっとたぶんそれはkitto tabun sore wa
難しい言葉をmuzukashii kotoba wo
必要なんてしていなくてhitsuyou nante shite inakute
手では触れられないからte de wa furerarenai kara

今 叶わないことのないima kanawanai koto no nai
夢だけを夢見てゆくのyume dake wo yumemite yuku no
すぐに届きそうな理想よりsugu ni todoki sou na risou yori
もっとずっと欲しいものがあるのmotto zutto hoshii mono ga aru no

泣きたくて泣けなくてnakitakute nakenakute
泣くのなら 涙を拭いてnaku no nara namida wo fuite
だって可愛いのは 笑顔が一番でしょdatte kawaii no wa egao ga ichiban desho
だけど全部と言わせてdakedo zenbu to iwasete

ほら見て ここにはhora mite koko ni wa
ないものなどないのよnai mono nado nai no yo
びっくりするほど よくできてるのbikkuri suru hodo yoku dekiteru no

そこら中にsokorajuu ni
煌めく希望のかけらがkirameku kibou no kakera ga
散らばってchirabatte
いくらでも輝いてるikura demo kagayaiteru

そうね そんなことはsou ne sonna koto wa
わかってるつもりでwakatte ru tsumori de
それは頭の中でだけでsore wa atama no naka de dake de
何もわからないままでnani mo wakaranai mama de

今 終わらないはずのないima owaranai hazu no nai
愛だから 愛せるようにai dakara aiseru you ni
もう何もいらない それ以上mou nani mo iranai sore ijou
だけどもっとこんなものじゃないのdakedo motto konna mono janai no

怖いなら そこにいてkowai nara soko ni ite
そこにいるなら 泣かないでsoko ni iru nara nakanai de
だって可愛いのは 笑顔が一番でしょdatte kawaii no wa egao ga ichiban desho
だから笑っていたいよdakara waratte itai yo

溢れ出す想いをafuredasu omoi wo
自由すぎる空へjiyuu sugiru sora e
解き放たれる時が来たらtokihanata reru toki ga kitara
君は笑ってくれるのkimi wa waratte kureru no

今 叶わないことのないima kanawanai koto no nai
夢だけを夢見てゆくのyume dake wo yumemite yuku no
不確かな未来を走るからfutashika na mirai wo hashiru kara
だからずっと捨てられずにいるのdakara zutto suterarezu ni iru no

届くなら 受け止めてtodoku nara uketomete
届いたら 無理にも抱いてtodoitara muri ni mo daite
だって悲しいのは もうたくさんなんでしょdatte kanashii no wa mou takusan nandesho
だから今すぐ笑ってよdakara ima sugu waratte yo

Fragmento de Esperanza

Te contaré, no te rías, solo escucha, las maravillosas historias de este mundo

¿Por qué el cielo es azul y los árboles verdes y el sol tan brillante?

Quizás no necesites palabras difíciles y no puedas tocarlo con tus manos

En este momento solo estoy soñando con sueños que puedan hacerse realidad Hay algo que quiero mucho más que ideales que parecen a mi alcance

Si quieres llorar pero no puedes, entonces enjuágate las lágrimas. Digo, una sonrisa es lo más lindo, pero déjame decirlo todo

Mira, aquí no hay nada que no esté. Es increíble lo bien hecho que está

Fragmentos brillantes de esperanza están dispersos por todas partes, brillando intensamente sin importar cuánto tiempo pase

Así es, pensé que lo entendía, pero solo estaba en mi cabeza y todavía no entendía nada

Ahora, este amor no puede terminar, así que no necesito nada más para poder amarte, es más que eso, pero es más que eso

Si tienes miedo quédate ahí Si estás ahí no llores Porque una sonrisa es lo más lindo, por eso quiero seguir sonriendo

Cuando llegue el momento de dejar que esos sentimientos desbordantes fluyan hacia el cielo demasiado libre, ¿sonreirás?

Ahora sólo estoy soñando con sueños que nunca podrán hacerse realidad Porque estoy corriendo por un futuro incierto Por eso no puedo tirarlo a la basura

Si te llega, acéptalo. Si te llega, abrázame aunque sea necesario. Porque ya has tenido suficiente tristeza, ¿verdad? Así que ríete ahora

Enviada por ■. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nana Kitade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección