Winter sleep

Winter slaap

Winter sleep

Het blijft maar terugkomenIt keeps coming back to me
Ik herinner me deze pijnI remember this pain
Het verspreidt zich over mijn ogenIt spreads across my eyes
Alles is saaiEverything is dull

Iedereen lacht, ze lachenEveryone's smiling, they're smiling
Het duwt me ver wegIt pushes me far far away
Ik kan het niet begrijpenI can't understand
Alles is blauwEverything is blue

Kun je me daarbuiten horen?Can you hear me out there?

Zou je me nu vasthouden...? Houd me nu vast, Mijn bevroren hartWill you hold me now...? Hold me now, My frozen heart
Ik kijk van een afstand enI'm gazing from the distance and
Ik voel alles door me heen gaanI feel everything pass through me
Ik kan nu niet alleen zijnI can't be alone right now
Zou je me nu vasthouden...? Houd me nu vast, Mijn bevroren hartWill you hold me now...? Hold me now, My frozen heart
Ik ben verloren in een diepe winterslaapI'm lost in a deep winter sleep
Ik kan niet alleen mijn weg naar buiten vindenI can't seem to find my way out alone
Kun je me wakker maken?Can you wake me?

Ik weet wanneer ik het binnenlaatI know when I let it in
Het verbergt liefde van dit momentIt hides love from this moment
Dus ik bescherm het dichtbijSo I guard it close
Ik kijk naar de beweging die het maaktI watch the move it makes

Maar het pakt me, maar het pakt meBut it gets me, but it gets me
Ik wou dat ik kon begrijpen hoe ikI wish I could understand how I
Het kon laten verdwijnen, laten verdwijnenCould make it disappear, make it disappear

Is er iemand daarbuiten die me nu hoort?Anyone out there hear me now?

Zou je me nu vasthouden...? Houd me nu vast, Mijn bevroren hartWill you hold me now...? Hold me now, My frozen heart
Kus mijn lippen en misschien kun je me voor nu naar jouw wereld brengenKiss my lips and maybe you can take to your world for now
Ik kan nu niet alleen zijnI can't be alone right now
Zou je me nu vasthouden...? Houd me nu vast, Mijn bevroren hartWill you hold me now...? Hold me now, My frozen heart
Maak alsjeblieft alles wegPlease make it all go away
Ga ik ooit weer mezelf voelen?Am I ever gonna feel myself again?
Ik hoop van welI hope I will

Zou je me nu vasthouden...? Houd me nu vast, Mijn bevroren hartWill you hold me now...? Hold me now, My frozen heart
Ik kijk van een afstand enI'm gazing from the distance and
Ik voel alles door me heen gaanI feel everything pass through me
Ik kan nu niet alleen zijnI can't be alone right now
Zou je me nu vasthouden...? Houd me nu vast, Mijn bevroren hartWill you hold me now...? Hold me now, My frozen heart
Ik ben verloren in een diepe winterslaapI'm lost in a deep winter sleep
Ik kan niet alleen mijn weg naar buiten vindenI can't seem to find my way out alone
Kun je me wakker maken?Can you wake me?