Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 165.976

rose

Nana

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

rose

When I was darkness at that timeWhen I was darkness at that time
震えてる唇furuiteru kuchibiru
部屋の片隅で I cryheya no katasumi de I cry
もがけばもがくほどmogakeba magaku hodo
突き刺さるこの傷tsukisasaru kono kizu
破られた約束 could hurt meyaburareta yakusoku could hurt me

Nobody can save meNobody can save me
神様 一つだけkami-sama hitotsu dake
止めて 裂くような my loveyamete saku you na my love

I need your loveI need your love
I'm a broken roseI'm a broken rose
舞い散る悲しみ your songmaichiru kanashimi your song
居場所無い 孤独な my lifeibasho nai kodoku na my life
I need your loveI need your love
I'm a broken roseI'm a broken rose
Oh baby, help me from frozen painOh baby, help me from frozen pain
Your smile, your eyes and sing me, just for meYour smile, your eyes and sing me, just for me

I wanna need your loveI wanna need your love
I'm a broken roseI'm a broken rose
I wanna need your loveI wanna need your love

Rose

Quand j'étais dans l'obscurité, hors du temps
Mes lèvres tremblent, je pleure dans cette pièce
Plus je lutte, plus cette blessure s'enfonce
Cette promesse brisée me fait mal

Personne ne peut me sauver
Seul Dieu peut le faire
Mon amour, c'est déroutant

J'ai besoin de ton amour
Je suis une rose brisée
La triste chanson de la ville
Ma vie, un petit coin de solitude
J'ai besoin de ton amour
Je suis une rose brisée
Oh bébé, aide-moi à sortir de cette douleur glacée
Avec ton sourire, tes yeux et chante-moi juste pour moi

Je veux avoir besoin de ton amour
Je suis une rose brisée
Je veux avoir besoin de ton amour

Quand tu étais avec moi à cette époque
Je poursuis ton ombre
Je cours pieds nus, arrête-moi
Plus je ferme, plus cet amour s'emmêle
Doucement, tendrement, embrasse-moi

Personne ne peut me sauver
Comme une rose qui gèle
Je veux doucement m'endormir, mes larmes

J'ai besoin de ton amour
Je suis une rose brisée
La tristesse qui tombe, mon âme
Une petite fille perdue qui s'effondre
J'ai besoin de ton amour
Je suis une rose brisée
Oh bébé, aide-moi à sortir de cette douleur glacée
Avec ton sourire, tes yeux et chante-moi juste pour moi

Je veux avoir besoin de ton amour
Je suis une rose brisée
Je veux avoir besoin de ton amour

Personne ne peut m'aider
Personne ne peut m'aider
Personne ne pense à nous

J'ai besoin de ton amour
Je suis une rose brisée
La triste chanson de la ville
Ma vie, un petit coin de solitude
J'ai besoin de ton amour
Je suis une rose brisée
Oh bébé, aide-moi à sortir de cette douleur glacée
Avec ton sourire, tes yeux et chante-moi juste pour moi

Je veux avoir besoin de ton amour
J'étais une rose brisée
Je veux avoir besoin de ton amour

Escrita por: Ayumi Miyazaki / Anna Tsuchiya. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas. Subtitulado por Renata y más 3 personas. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección