Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31.823

Namorar pra quê

Nanaco

Letra

¿Para qué tener novio?

Namorar pra quê

Hice una pregunta y tú me respondisteEu fiz uma pergunta e você me respondeu
Me encantó mucho la respuesta que me disteAdorei muito boa a resposta que me deu
Pasó un año y muchas cosas cambiaronUm ano se passou e muita coisa mudou
Lo que sentía era fuerte...O que eu sentia era forte...
Párate, párate amigoPó pará, pó pará amigo
¿Para qué tener novio?Namorar pra quê?

Nuevo sonido de Nanaco en la zonaNovo som do Nanaco na área
¿Para qué tener novio?, presta atención que vas a entenderNamorar pra quê, presta atenção que você vai entender
Ya me gustó alguien, ya estuve comprometidoEu já gostei de alguém, eu já fui compromissado
Pero hoy en día veo que estaba equivocadoMas hoje em dia eu vejo como estava errado
Lo mejor de la vida es poder elegirO melhor da vida é poder escolher
La decisión es tuya, te corresponde a tiA decisão é sua cabe a você

¿Para qué tener novio? Tengo más cosas que hacerNamorar pra quê? Tenho mais o que fazer
Hermosas mujeres, varias fiestas, mi vida es solo diversiónBelas mulheres, várias festas minha vida é só lazer
¿Para qué tener novio? No quiero atarmeNamorar pra quê? Eu não quero me prender
Mi compromiso es con la noche, lo mejor que puede haberMeu compromisso é com a noitada o melhor que pode ter

Mucha gente sueña con la novia perfectaMuita gente sonha com a perfeita namorada
Yo ya pasé por eso, hoy veo que es un engañoEu já passei por isso hoje eu vejo que é furada
Es pura palabrería al oído, satisfacción para darÉ blá blá blá no ouvido, satisfação pra dar
Hoy estoy en la cima, ¿para qué voy a tener novia?Hoje eu tÔ no auge diz pra que vou namorar
Para acabar con la soledad, hermano, engancha una noviaPra acabar com a carência negô engata um namoro
Para resolver eso, solo hace falta un perroPra resolver isso basta apenas um cachorro
Estás necesitado, necesitando a alguienTá carente na lisura precisando de alguém
Conmigo no va, lárgate, no vengas que no hayComigo não tem essa, sai fora não vem que não tem
La noche es para eso, para acabar con la soledadNoitada é pra isso mesmo é pra acabar com a lisura
Reúne a los amigos, una farra en la locuraReúna os parceiros uma farpada na loucura
No estoy en contra del noviazgo, estoy siendo sinceroNão sou contra namoro eu tÔ sendo bem sincero
Atarme a alguien en este momento ni lo quieroMe prender a alguém nesse momento eu nem quero
Muchos ceros en la cuenta, 21 es mi edadMuitos zeros na conta, 21 é minha idade
Solo quiero ser feliz, disfrutar de mi libertadEu só quero é ser feliz curtir a minha liberdade
Estoy resuelto, voy a buscar, nunca esperoSou bem resolvido vou buscar nunca espero
Puedes creer que estoy hablando muy en serioPode acreditar que eu tô falando muito sério

¿Para qué tener novio? Tengo más cosas que hacerNamorar pra quê? Tenho mais o que fazer
Hermosas mujeres, varias fiestas, mi vida es solo diversiónBelas mulheres, várias festas minha vida é só lazer
¿Para qué tener novio? No quiero atarmeNamorar pra quê? Eu não quero me prender
Mi compromiso es con la noche, lo mejor que puede haber (2x)Meu compromisso é com a noitada o melhor que pode ter(2x)

Tener novia y engañar, no entiendo qué sentido tieneNamorar e trair, não intendo tá cum nada
Si quieres estar con otra, ¿para qué tener novia?Se tu quer pegar outra diz pra que ter namorada
Cosas de chicos inseguros, necesitadosCoisa de muleque inseguro, carente
Personas así nunca van a avanzarPessoas desse tipo nunca vão pra frente
La vida de casado es buena si dura pocoVida de casado é bom pra durar pouco
Tener novia por más de un año no va, estás locoNamorar mais de um ano não rola tá louco
Es el bar y el cine cada viernesÉ o barzinho e cinema toda sexta-feira
Tú te quedas en la rutina y tus amigos en la diversiónVocê fica na rotina e seus parceiros na zueira
Estás en casa durmiendo cuando suena el teléfonoTá em casa dormindo quando toca o telefone
Es la pandilla ya loca gritando tu nombreÉ a galera já louca gritando seu nome
La nostalgia golpea, recuerdas el pasadoBate a saudade você lembra do passado
Recuerdas las historias de tiempos de farraLembra das histórias do tempo de farpado
Lo tiras todo por la borda, ¿qué me dices?Joga tudo pro alto, o que você me diz
La vida es muy corta, lo importante es ser felizA vida é muito curta o importante é ser feliz
Un día descubres la verdadera felicidadUm dia você descobre a verdadeira felicidade
Y llegas a la conclusión de que lo mejor es la libertadE chega a conclusão que o melhor é liberdade

¿Para qué tener novio? Tengo más cosas que hacerNamorar pra quê? Tenho mais o que fazer
Hermosas mujeres, varias fiestas, mi vida es solo diversiónBelas mulheres, várias festas minha vida é só lazer
¿Para qué tener novio? No quiero atarmeNamorar pra quê? Eu não quero me prender
Mi compromiso es con la noche, lo mejor que puede haber (2x)Meu compromisso é com a noitada o melhor que pode ter(2x)

Todo en la vida tiene su fase y su momentoTudo na vida tem sua fase e sua hora
Soy muy joven para noviazgos, pasoSou muito novo de namoro tô fora
Hoy tengo 20, mañana tendré 40Hoje tenho 20 amanha vou ter 40
Cuando llegue el momento, me caso, no te preocupesQuando chegar a hora eu caso não esquenta
Mientras tanto, solo voy seleccionandoEnquanto não me caso só vou selecionando
A las mejores mujeres, siempre de farraAs melhores mulheres eu tô sempre farpando
Sigue el ejemplo y haz lo mismoSiga o exemplo e faça a mesma coisa
Estar casado es cosa de chicas...Ficar casadinho é coisa de moça...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nanaco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección