A Chuva

Bajo la lluvia

A Chuva

Entonces déjame solo bajo esta lluviaEntão deixa eu sozinho embaixo dessa chuva
Reflejando rayos y truenos que están en el cieloRefletindo raios e trovões que estão lá no céu
Si no escuchas hablar de mí másSe não ouvir falar de mim mais
No te asustes, me estoy mudando a una ciudad de papelVê se não se assusta, tô me mudando pra uma cidade de papel

Así que deja que esta ciudad se derrita bajo esta lluviaEntão deixa essa cidade se derreter nessa chuva
Que hago canciones hablando sobre mis memoriasQue faço canções falando sobre as minhas memórias
Con este olor a nostalgia que quedó en las callesCom esse cheiro de saudade que ficou pelas ruas
Solo quería un final feliz para estas historiasEu só queria um final feliz pra essas histórias

Ventana del octavo piso, ya no veo el celularJanela do oitavo andar, já não vejo celular
Las noticias corren, los mensajes llegan preguntándome cómo estásNotícias correm, mensagens chegam me perguntando como é que cê tá
Ya no me importa más, no salgo hace semanasJá não me importo mais, já não saio há semanas
Ya no tengo ganas de ver si todas las personas son igualesEu já não sinto mais vontade de ver se as pessoas são todas iguais
Como estas gotas de lluvia que son como mi escapeComo essas gotas de chuva que são como a minha fuga
De las preocupaciones que vivo siempre en la madrugadaDas neuras que eu vivo sempre na madruga
Y, incluso si escapo, ¿a dónde voy?E, mesmo que eu fuja, pra onde é que eu vou?
¿Dónde estás tú? ¿Dónde estás tú?Pra onde você tá? Pra onde você tá?

Fue una idea terrible componer estribillos para audienciasFoi uma péssima ideia compor refrões pra plateias
No es una Divina Comedia, es más como una Gran TragediaNão é uma Divina Comédia, tá mais pra Grande Tragédia
Mi vida no es una odisea, tú no eras la Princesa LeiaMinha vida não é odisseia, cê não era a Princesa Leia
Pero espero que la fuerza esté contigoMas espero que a força esteja com você

Fue una idea terrible componer estribillos para audienciasFoi uma péssima ideia compor refrões pra plateias
No es una Divina Comedia, es más como una Gran TragediaNão é uma Divina Comédia, tá mais pra Grande Tragédia
Mi vida no es una odisea, tú no eras la Princesa LeiaMinha vida não é odisseia, cê não era a Princesa Leia
Pero espero que la fuerza esté contigoMas espero que a força esteja com você

Entonces déjame solo bajo esta lluviaEntão deixa eu sozinho embaixo dessa chuva
Reflejando rayos y truenos que están en el cieloRefletindo raios e trovões que estão lá no céu
Si no escuchas hablar de mí másSe não ouvir falar de mim mais
No te asustes, me estoy mudando a una ciudad de papelVê se não se assusta, tô me mudando pra uma cidade de papel

Así que deja que esta ciudad se derrita bajo esta lluviaEntão deixa essa cidade se derreter nessa chuva
Que hago canciones hablando sobre mis memoriasQue faço canções falando sobre as minhas memórias
Con este olor a nostalgia que quedó en las callesCom esse cheiro de saudade que ficou pelas ruas
Solo quería un final feliz para estas historiasEu só queria um final feliz pra essas histórias