Aborrescência

Juventud aborrecida

Aborrescência

Siempre fui el marginado de tu grupoEu sempre fui o deslocado lá do fundo da sua turma
Que escuchaba Fresno, Dead Fish y SepulturaQue ouvia Fresno, Dead Fish e Sepultura
Era extraño, un don nadie en tus manosEu era estranho, Zé ninguém na sua mão
Te traje rosas, las tiraste al sueloTe trouxe rosas, cê jogou elas no chão

El tiempo pasó, me gradué y tú tambiénO tempo passa eu me formei e você também
Pensé en estudiar y trabajar de barmanPensei em fazer facul e trampar de barman
Tú te fuiste al extranjero a aventurarteVocê foi lá pra gringa se aventurar
Fue entonces cuando decidí superarteFoi aí então que eu resolvi te superar

Así que cambiéAí eu mudei
Ahora escucho The Neighbourhood, cambiéAgora escuto The Neighbourhood, eu mudei
Tengo camisetas de bandas que nunca escuchéTenho blusa de bandas que eu nunca escutei
Pedidos de Blockbuster que nunca me gustaronPedidos Blockbuster que eu jamais gostei
Todo eso y aún no llego a los 26Tudo isso e não cheguei nos 26

Pasé por tantas etapasSão tantas fases que eu passei
Creo que cambié para mejorAcho que eu mudei pra melhor
Voy a borrar el 2013 y seguir adelanteVou deletar 2013 e vamos seguir dali
Sé que en el pasado cometí erroresSei que no passado eu errei
Me da vergüenza recordarTenho vergonha de lembrar

Pero te aseguro que cambiéMas garanto que eu mudei
Solo que no te acostumbresSó não vai se acostumar
Solo quiero poder olvidarEu só quero poder esquecer
Que usaba lentes sin aumentoQue usava óculos sem grau
Porque quería parecerPorque eu queria parecer
Un tipo culto y agradableUm cara cult e legal

Tenía más amigos en línea que en la escuelaEu tinha mais amigos online do que na escola
Orkut, MSN era mejor que jugar al fútbolOrkut, MSN era melhor do que jogar bola
Empecé a tocar la guitarra, pero odiaba LegiãoComecei tocar violão, mas odiava Legião
Si me pides tocar a Raul, me voySe me gritar tocar Raul, eu vou embora
Le prestaba mi chaqueta a la chica que me gustabaEu emprestava meu casaco pra menina que eu gostava
Hasta que descubrí que al final me menospreciabaAté descobrir que no fim ela me menosprezava
Pero yo era demasiado ingenuo para darme cuentaSó que eu era gado demais pra perceber
De que lo que más quería era perder la virginidadO que tudo o que eu mais queria era perder o BV

Pero cambiéMas eu mudei
Ahora tengo tatuajes, cambiéAgora eu tenho tatuagens, eu mudei
Dejé de preocuparme por lo que piensan de míParei de me importar com o que pensam de mim
Pasé por tantas etapas que felizmente superéSão tantas fases que eu felizmente passei
Si me detengo a pensar, no estuvo tan malSe parar pra pensar até que não foi ruim