Dark & Bright

Oscuro y Brillante

Dark & Bright

Brillando en el cieloSora ni ukabu sparkling
Las estrellas brillanHoshi ga hikaru no wa
Quemando ese cuerpoSono karada wo moyashite iru karada ne
Incluso quemando este cuerpo y almaKono karada mo tamashii sae subete kogashite
¿No llegaré a ti cuando todo se derrumbe?Kuzure ochiru koro ni wa kimi he to todoku deshou ka

Oscuro y brillanteDark & bring
Es bueno ser envuelta por la oscuridadYami yo fukaku watashi wo tsutsumu ga ii
Como si las llamas rojas se elevaranAkai honou ga kiwadatsu you ni to
Si este amor se cumple algún díaKono ai ga itsu no hi ni ka kanau no naraba
Incluso el dolor es preciosoItami sae itoshii

La conjunción de entrelazamientoKasanari au conjunction
Incluso si las flores algún díaHanabira mo itsuka
Caen y se separanChiri ochi hanare banare ni naru no naraba
Abrazando fuertemente, manteniendo esa formaKitsuku kitsuku idaki shima atta sono katachi no mama
Quiero envolverme en llamas y enfrentar la eternidadHonou ni tsutsumarete eien wo mukaetai

Oscuro y brillanteDark & bring
Si los sentimientos son más cálidos que el calor abrasadorShakunetsu yori atsui omoi naraba
Deberíamos poder encontrarnos de nuevo incluso si renacemosUmare kawatte mo mata meguriaeru hazu
Si el mundo es tan frío que se congela hasta entumecerKogoeru hodo tsumeta sugiru sekai nara isso
Prefiero romperloHikisaite shimau ou

El momento es como un venenoSetsuna wa biyaku no you ni
Que confunde mi corazónWatashi no kokoro wo madowasu
Prefiero las heridas eternasNamanurui yasuragi yori
Que la tibia pazEien no kizu ga hoshii

Si estos sentimientos de pensar en tiKimi wo omou kono kimochi ga
Te destruyenKimi wo kowasu no nara
¿Es pecado suprimirlos?Omoi wo togeru koto wa tsumi desu ka
Oscuro y brillanteDark & bring
Es mejor desechar la paz sin tiKimi ga inai heiwa nado sutete
Es mejor elegir la destrucciónHametsu wo erabu ga ii
Es mejor amar el dolorItami wo aiseba ii