Hero (Holding Out For a Hero)

Héroe (Esperando a un Héroe)

Hero (Holding Out For a Hero)

El amor es el poder de creer en milagrosAi wa kiseki wo shinjiru chikara yo
Aunque la soledad encierre el corazónKodoku ga kokoro tojikomete mo
No estás solo, te lo aseguroHitori kiri ja nai yo to anata
Quiero enseñarte el amor en palabrasAi wo kuchiutsushi ni oshiete agetai

Necesitas un héroeYou need a hero
Despierta al héroe que duerme en tu pechoMune ni nemuru hiiroo yuriokose
Abraza sueños más pesados que la vida y correInochi yori omoi yume wo dakishimete hashireyo
Necesitas un héroeYou need a hero
Atrápame, héroe, con tus manosTsukamaete yo hiiroo sono te de
Si renuncias a tus sueñosYume wo moshi akirametara
Solo serás un cascarón vacíoTada no nukegara da yo

Quién más que tú puede hacerloDare ga yaru to iu no anata no hoka ni
Le susurré al hombro temblorosoFurueru kata ni sasayaita wa
No eres el único tristeSabishii no wa anata dake ja nai
Clavando un cuchillo en el corazónKokoro no kizuguchi ni naifu tatete

Necesitas un héroeYou need a hero
Cualquiera puede ser un héroe lleno de cicatricesKizu darake no hiiroo dare demo
Si te vuelves hacia la tristezaKanashimi ni furimuitara
Mañana no se veráAshita ga mienai yo
Necesitas un héroeYou need a hero
Espero a un héroe hasta la luz de la mañanaI'm holding out for a hero 'till the morning light
Él debe estar seguroHe's gotta be sure
Y debe ser prontoAnd it's gotta be soon
Y debe ser más grande que la vidaAnd he's gotta be larger than life

Necesitas un héroeYou need a hero
Despierta al héroe que duerme en tu pechoMune ni nemuru hiiroo yuriokose

Donde las montañas se encuentran con los cielosUp where the mountains meet the heavens above
Donde los rayos dividen el marOut where the lighting splits the sea
Juraría que hay alguien en algún lugarI would swear that there's someone somewhere
ObservándomeWatching me
A través del viento, el frío, la lluviaThrough the wind and the chill and the rain
La tormenta y la inundaciónAnd the storm and the flood
Puedo sentir su acercamientoI can feel his approach
Como un fuego en mi sangreLike a fire in my blood

Necesitas un héroeYou need a hero
Despierta al héroe que duerme en tu pechoMune ni nemuru hiiroo yuriokose
Abraza sueños más pesados que la vida y correInochi yori omoi yume wo dakishimete hashireyo
Necesitas un héroeYou need a hero
Espero a un héroe hasta la luz de la mañanaI'm holding out for a hero 'till the morning light
Él debe estar seguroHe's gotta be sure
Y debe ser prontoAnd it's gotta be soon
Y debe ser más grande que la vidaAnd he's gotta be larger than life

Necesitas un héroeYou need a hero
Cualquiera puede ser un héroe lleno de cicatricesKizu darake no hiiroo dare demo
Si te vuelves hacia la tristezaKanashimi ni furimuitara
Mañana no se veráAshita ga mienai yo
Necesitas un héroeYou need a hero
Espero a un héroe hasta la luz de la mañanaI'm holding out for a hero 'till the morning light
Él debe estar seguroHe's gotta be sure
Y debe ser prontoAnd it's gotta be soon
Y debe ser más grande que la vidaAnd he's gotta be larger than life
Necesitas un héroeYou need a hero