Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 740

Bad Girls

Nanase Aikawa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bad Girls

こわれかけのしゅうまつKoware kake no shuumatsu
あいつらもうとっくにまともじゃないAitsura mou tokku ni matomo ja nai
じゃれながらさめてゆくJare nagara samete yuku
あたしらだけでもうどこかへいこうよAtashira dake de mou doko ka e ikou yo

かるくきすをかわしたKaruku kisu wo kawashita
あいつはこいびとなんてわけじゃないAitsu wa koibito na wake ja nai
スリルすきはうまれつきSuriru suki wa umare tsuki
ふとさかなでするこどくのなかFuto saka na de suru kodoku no naka

べつにかんがえたってしょうがないBetsu ni kangaeta tte shou ga nai
しんぱいしたらきりがないShinpai shitara kiri ga nai
あてもないAte mo nai
だけどかまわないDakedo kamawanai
だれかのものがたりにあわせてDare ka no monogatari ni awasete
いきてゆけるほどおとななんてそんなIkite yukeru hodo otona nante sonna
なれるわけじゃないNareru wake ja nai

かまわないでKamawanai de!

Bad GirlsBad Girls
どうにかなるんじゃないDounika narun ja nai
Bad GirlsBad Girls
じょうだんいいながらJoudan ii nagara
Bad GirlsBad Girls
むねの奥のナイフMune no oku no naifu
とぎすませようTogi sumase you
In this crazy nightIn this crazy night

えんねつするしぐなるennetsu suru shigunaru
ネオンのなかひかるピアスNeon no naka hikaru piasu
まよなかのてんしたちMayonaka no tenshi-tachi
はねをなくしたせなかまるめてHane wo nakushita senaka marumete

つよがりえんじきれてないままでTsuyogari enji kiretenai mama de
だからってないてしまえることなんてDakara tte naite shimaeru koto nante
それもできなくてSore mo dekinakute
もっといまはらくにわらっていたいよMotto ima wa raku ni waratteitai yo
ぎりとかにんじょうだとかGiri to ka ninjou da to ka
あいだとかAi da to ka
よこにおいといてYoko ni oi to ite

いいんじゃないIin ja nai?!

Bad GirlsBad Girls
うそでもほんとうでもUso demo hontou demo
Bad GirlsBad Girls
ややこしいすなおさせYayakoshii sunao sate
Bad GirlsBad Girls
むねの奥のじゅんじょうMune no oku no junjou
みつからないようにMitsukaranai you ni
In this crazy worldIn this crazy world

Bad GirlsBad Girls
クールなじょうねつでKuuru na jounetsu de
Bad GirlsBad Girls
わらいとはしてゆこうWarai to wa shite yukou
Bad GirlsBad Girls
どうにかなるんじゃないDounika narun ja nai
Bad GirlsBad Girls
じょうだんいいながらJoudan ii nagara
Bad GirlsBad Girls
むねの奥のナイフMune no oku no naifu
とぎすませようTogi sumase you
In this crazy worldIn this crazy world

Chicas Malas

Fin de semana de corazones rotos
Ellos ya no son confiables
Despierto mientras me desvanezco
Solo nosotros dos, vamos a algún lugar

Intercambiamos besos ligeros
Él no es mi novio, no hay razón
El placer nace y crece
De repente, deslizándose en la soledad

No importa cuánto piense, no tiene sentido
Si me preocupo, no hay salida
No hay respuesta
Pero no me importa
Me mezclo en la historia de alguien más
No soy lo suficientemente adulta como para vivir tanto
No hay razón para ser así

¡No me importa!

Chicas malas
No puedo ser de ninguna manera
Chicas malas
Mientras bromeo
Chicas malas
El cuchillo en lo profundo de mi corazón
Afílalo
En esta noche loca

Señales de fiebre
Luces de neón brillan en el paseo marítimo
Ángeles de medianoche
Con las alas perdidas, abrazando sus espaldas

Fingiendo valentía, sin poder cortar
Así que llorar es algo que no puedo hacer
No puedo hacer eso tampoco
Ahora quiero reírme más relajadamente
Ya sea por obligación, por pasión, por amor
Persiguiendo a mi lado

¿No está bien?!

Chicas malas
Ya sea mentira o verdad
Chicas malas
Sinceridad engañosa
Chicas malas
La pureza en lo profundo de mi corazón
Para que no sea descubierta
En este mundo loco

Chicas malas
Con una pasión fresca
Chicas malas
Vamos a reír juntas
Chicas malas
No puedo ser de ninguna manera
Chicas malas
Mientras bromeo
Chicas malas
El cuchillo en lo profundo de mi corazón
Afílalo
En este mundo loco


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nanase Aikawa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección