Koigokoro

Corazón enamorado

Koigokoro

Nee, dime lo que quieresNee oshiete hoshii
¿Ya no podemos volver?Mou modorenaino?

Escuché el sonido del mar a lo lejosTooku namino oto kikoeta kiga shita
Sentí que estábamos juntos, cerca el uno del otroYorisou futarino sukimani
Los fragmentos de recuerdos que se derramanKobore ochiru omoideno kakera tachiwa
Un presentimiento doloroso que no se puede expresar con palabrasKotobani naranai setsunai yokan

Mi corazón enamorado está inquieto ahoraKoigokoro atemonaku ima
Estoy temblando por la nocheYoruni obieteiruwa
En la oscuridad de la noche, suavementeGarassu (glass) goshino yamini sotto
Escondo mis lágrimasNamida kakushiteru

Oye, aquel día juntosNee ano hino futari
No fue un sueño, ¿verdad?Dream uso janaine

La luna ilumina un silencio sin nieveTsukiga terashidasu yukibano nai silence
Las sombras azules se superponenAoi kagega kasanaruyo
Siempre nos reíamos juntosDonna tokimo waraiaeta ano korowo
Mientras sentía que todo estaba tan lejosKonnanimo tooku kanjinagara

Mi corazón enamorado está silencioso ahoraKoigokoro hisoyakani ima
Perdido en la nocheYoruni hagureta mamade
Vagando en un laberinto de tiempoTokino meironi mayoikonda
Buscando ese amorAiwo sagashiteru

Mi corazón enamorado está inquieto ahoraKoigokoro atemonaku ima
Estoy temblando por la nocheYoruni obieteiruwa
En la oscuridad de la noche, suavementeGarassu goshino yamini sotto
Escondo mis lágrimasNamida kakushiteru

Mi corazón enamorado está silencioso ahoraKoigokoro hisoyakani ima
Perdido en la nocheYoruni hagureta mamade
Vagando en un laberinto de tiempoTokino meironi mayoikonda
Buscando ese amorAiwo sagashiteru