Second Wind

Segundo Aliento

Second Wind

Nuestra respiración se mezcla, no se siente malNarekitta kuuki sore nari ni igokochi warukunai futari
Contigo, encontré paz y algo que había abandonadoAnshin shikitta anata to nanika wo akirameta watashi to

Incluso las lágrimas sinceras y las sonrisas pronto parecen olvidarseHonki no namida mo egao mo mou sugu wasurete shimaisou

Dejémonos llevar por el viento frío y caminemos de nuevoTsumetai kaze ni fukarete mou ichido arukihajimeyou
¿No es un poco rápido entrar en modo de protección completa?Sukkari mamori ni hairu no wa chotto hayain ja nai?

¿No deberíamos haber perdido todo lo que teníamos?Ushinau mono nante nanimo moomoto nakatta hazu deshou?
Hasta que alcancemos el brillo que nunca se desvaneceKieru koto no nai kagayaki itsuka dokoka de tsukamu made

Entre todas las relaciones humanas que hemos confundidoIronna ningen kankei nan toka konashite iru uchi ni
La realidad se va sumergiendo cada vez más en nuestros sueñosGenjisu wa konna mono datte dondon yume wo shimaikonde yuku

Aunque nadie entiende qué es lo correctoNani ga seikai ka nante daremo wakaru hazu mo nai no ni

Golpeados por la lluvia intensa, sigamos caminando a donde seaHageshii ame ni utarete doko mademo arukitsuzukeyou
Hasta que lleguemos al otro lado del horizonteChiheisen no mukougawa tadoritsuku made

En aquel entonces, no teníamos realmente nada que temerAno koro kowai mono nado hontou ni nanimo nakatta ne
Abrazando solo el anhelo que nunca se agotaMou ichido tsukiru koto no nai akogare dake wo dakishimete

Dejémonos llevar por el viento frío y caminemos de nuevoTsumetai kaze ni fukarete mou ichido arukihajimeyou
¿No es un poco rápido entrar en modo de protección completa?Sukkari mamori ni hairu no wa chotto hayain ja nai?

Golpeados por la lluvia intensa, sigamos caminando a donde seaHageshii ame ni utarete doko mademo arukitsuzukeyou
Hasta que lleguemos al otro lado del horizonteChiheisen no mukougawa tadoritsuku made

En aquel entonces, no teníamos realmente nada que temerAno koro kowai mono nado hontou ni nanimo nakatta ne
Abrazando solo el anhelo que nunca se agotaMou ichido tsukiru koto no nai akogare dake wo dakishimete