Gin'iro No Fune

Barco Plateado

Gin'iro No Fune

Hermosa luz de luna que se balancea delicadamente, mostrando por primera vez tu pielHosoku yureru gekkou hajimete miseta suhada
Abrazados dentro de la manta, conectando nuestros corazonesMoufu no naka dakiatte kokoro wo tsunaide
Durmiendo juntosIssho ni nemurou

Si esto se llama verdadero amorKore ga hontou no ai to yuu nara
Seguramente no necesitamos más promesasYakusoku wa kitto mou nanimo iranai

Balanceándonos en el barco plateado, busquemos la eternidad juntosGin'iro no fune ni yurarete eien wo futari sagasou
Para no perdernos en el mar de nuestros corazonesKokoro no umi ni hagureteshimawanai you ni
Siempre abrazándonosZutto daiteite

Aunque los recuerdos aumentan uno por unoHitotsuzutsu hitotsuzutsu omoide fueteyukunoni
Aunque nuestros momentos se superponen, nuestros corazones se sienten frustradosFutari no toki kasanetemo kokoro wa modokashiku
Simplemente vagandoTada samayou

Incluso si son sentimientos sin formaKatachi janai omoi sae areba
Seguramente se calentarán suavementeKitto shizuka ni atatameteyukeru

A la deriva en un sueño encerrado en la noche plateadaGin'iro no yoru ni tozashita yume no naka futari tadayou
Para no perdernos en el bosque de nuestros corazonesKokoro no mori ni hagureteshimawanai you ni
No sueltes mi manoKono te wo hanasanaide

Balanceándonos en el barco plateado, busquemos la eternidad juntosGin'iro no fune ni yurarete eien wo futari sagasou
Para no perdernos en el mar de nuestros corazonesKokoro no umi ni hagureteshimawanai you ni
Siempre abrazándonosZutto daiteite