Round Zero ~ Blade Brave

Cero Redondo ~ Espada Valiente

Round Zero ~ Blade Brave

Tu existencia solitaria
たったひとりきりのきみのそんざいが
Tatta hitorikiri no kimi no sonzai ga
Algún día cambiará todo en el mundo
いつかせかいのすべてかえるだろう
Itsuka sekai no subete kaeru darou

Lo que hay aquí es esperanza, desesperación
ここにあるものはきぼう ぜつぼう
Koko ni aru mono wa kibou zetsubou
Cero Redondo ha comenzado
Round Zeroはじまってる
Round Zero hajimatteru

Los pecados de no saber y el conocimiento excesivo
しらないというつみと しりすぎるわな
Shiranai to iu tsumi to shirisugiru wana
Antes de quedarte inmóvil, ¡muévete!
うごけなくなるまえに うごきだそう
Ugokenaku naru mae ni ugokidasou

Las cartas voladas por el viento
かぜにめくられたカード
Kaze ni mekurareta KA-DO
Sonríen como si adivinaran
うらなうようにわらう
Uranau you ni warau
No deberías dudar, aún así busca el mañana
まよわないはずもない それでもあしたをさがせ
Mayowanai hazu mo nai soredemo ashita wo sagase
Un destino vertiginoso
めくるめくうんめい
Mekurumeku unmei
En una era que parece desmoronarse
こわれそうなじだいに
Kowaresou na jidai ni
La carta está dentro de ti... convirtiéndose en valentía forjada
きりふだはきみのなか...とぎすまされたゆうきにして
Kirifuda wa kimi no naka... togisumasareta yuuki ni shite
Espada Valiente
BLADE BRAVE
BLADE BRAVE

La tormenta se despeja, el lugar donde amanece
あらしすぎさって あさがくるばしょ
Arashi sugisatte asa ga kuru basho
Aunque nada cambie, es tan tranquilo
なにもかわらないほど おだやかでも
Nani mo kawaranai hodo odayaka demo

Sin mapas ni brújulas
ちずもとけいさえいみをもたない
Chizu mo tokei sae imi wo motanai
Cero Redondo ha comenzado a caminar
Round Zeroあるきだした
Round Zero arukidashita

Lo que no cambia incluso si se rompe
なにがしんぽしたとして かわらないもの
Nani ga shinpo shita to shite kawaranai mono
Son solo palabras importantes en tu mente
たいせつなことばだけかたれ your mind
Taisetsu na kotoba dake katare your mind

¿Quién protegerá
こわれそうなみらいを
Kowaresou na mirai wo
Un futuro que parece estar a punto de romperse?
まもるのはだれなの?
Mamoru no wa dare na no?
No te rindas, lucha y llegarás a ti mismo
むしないで とりみだして じぶんにたどりつけばいい
Mushi shinaide torimidashite jibun ni tadoritsukeba ii
El misterio de este mundo
このせかいのMystery
Kono sekai no Mystery
Cuando se revele el momento
ときあかされるとき
Tokiakasareru toki
Todos encontrarán un mensaje para descubrir respuestas importantes
だれだってたいせつなこたえをみつけるためのメッセージ
Dare datte taisetsu na kotae wo mitsukeru tame no MESSE-JI
Espada Valiente
BLADE BRAVE
BLADE BRAVE

Los pecados de no saber y el conocimiento excesivo
しらないというつみと しりすぎるわな
Shiranai to iu tsumi to shirisugiru wana
Antes de quedarte inmóvil, ¡muévete!
うごけなくなるまえに うごきだそう
Ugokenaku naru mae ni ugokidasou

Repetir
repeat
repeat

Espada Valiente Espada Valiente
Blade Brave Blade (x2)
Blade Brave Blade (x2)