Get Ready

Prepárate

Get Ready

Tan solo vine aquí esta noche
たのしくなるつもりで
Tanoshiku naru tsumori de
Con la intención de divertirme, ¿verdad?
こんやここにきたんでしょう
Konya koko ni kita'n deshou?
Si quieres probar algo malo
わるいことしてみたい
Warui koto shite mitai
No puedes ocultar ese impulso
しょうどうをかくせないなら
Shoudou wo kakusenai nara

No pongas esa falsa actitud de moda
めめしいフェイクかっこつけないでよ
Memeshii feiku kakko tsukenaide yo

¡Prepárate, sé libre esta noche!
Get readyじゆうになれこんや
Get ready jiyuu ni nare konya!
¡Vuela con determinación!
とびこむかくごでfly
Tobikomu kakugo de fly
¡Prepárate, sé libre esta noche!
Get readyじゆうになれこんや
Get ready jiyuu ni nare konya!
¡Sumérgete sin fingir!
なりふりかまわずdive
Narifuri kamawazu dive
Vamos a perseguir con intensidad ese sueño perfectamente claro
かんぜんむけつのゆめをはげしくつきぬけよう
Kanzen muketsu no yume wo hageshiku tsukinukeyou

Las oportunidades son únicas
チャンスはいちどきり
Chansu wa ichido kiri
Como un juego de niños, con diversión
ひあそびみたいなスリルで
Hiasobi mitai na suriru de
Llena el suelo con flores
ふろあうめつくす
Furoaa umetsukusu
Deja de lado la lógica ante el estruendo
ばくおんにりせいぬぎすてて
Bakuon ni risei nugisutete

Porque quiero mirarte fijamente de repente con pasión
いきなりあつくみつめあいたいから
Ikinari atsuku mitsumeaitai kara

¡Prepárate, sé libre esta noche!
Get readyじゆうになれこんや
Get ready jiyuu ni nare konya!
¡Ojos de amor entrelazados!
からみあうこいのeyes
Karamiau koi no eyes
¡Prepárate, sé libre esta noche!
Get readyじゆうになれこんや
Get ready jiyuu ni nare konya!
¡Sumérgete sin pensar en el futuro!
あとさきかんがえずdive
Atosaki kangaezu dive
Vamos a bailar con intensidad esa noche perfectamente clara
かんぜんむけつのよるをはげしくおどりあかそう
Kanzen muketsu no yoru wo hageshiku odoriakasou

¡Prepárate, sé libre esta noche!
Get readyじゆうになれこんや
Get ready jiyuu ni nare konya!
¡Vuela con determinación!
とびこむかくごでfly
Tobikomu kakugo de fly
¡Prepárate, sé libre esta noche!
Get readyじゆうになれこんや
Get ready jiyuu ni nare konya!
¡Sumérgete sin fingir!
なりふりかまわずdive
Narifuri kamawazu dive
Vamos a perseguir con intensidad ese sueño perfectamente claro
かんぜんむけつのゆめをはげしくつきぬけよう
Kanzen muketsu no yume wo hageshiku tsukinukeyou