From Clare To Here

Desde Clare hasta aquí

From Clare To Here

Cuatro que compartimos esta habitación y nos metimos en la jodaFour who shared this room and we caught up in the CRAIC
Durmiendo hasta tarde los domingos y nunca íbamos a MisaSleeping late on Sundays and we never got to Mass

Es un largo camino desde Clare hasta aquíIt's a long way from Clare to here
Es un largo camino desde Clare hasta aquíIt's a long way from Clare to here
Es un largo, largo caminoIt's a long, long way
Se hace más lejano cada díaIt gets further by the day
Es un largo, largo camino desde Clare hasta aquíIt's a long, long way from Clare to here

Cuando llega el viernes, solo estamos metidos en peleasWhen Friday comes around we're only into fighting
Mi mamá querría una carta de vuelta a casa, pero estoy demasiado cansado para escribirMy Ma would like a letter home but I'm too tired for writing

Casi me rompe el corazón cuando pienso en mi familiaIt almost breaks my heart when I think of my family
Les dije que volvería a casa con los bolsillos llenos de billetes verdesI told them I'd be coming home with my pockets full of green

La única vez que me siento bien es cuando estoy tomandoThe only time I feel alright is when I'm into drinking
Puede aliviar un poco el dolor y equilibrar mis pensamientosIt can sort of ease the pain of it and it levels out my thinking

A veces escucho tocar los violines, tal vez sea solo una ideaI sometimes hear the fiddles play, maybe it's just a notion
Sueño que veo caballos blancos bailar sobre ese otro océanoI dream I see white horses dance upon that other ocean