Traducción generada automáticamente

If I Could Only Fly
Nanci Griffith
Si tan solo pudiera volar
If I Could Only Fly
Casi sentí que me estabas tocando justo ahoraI almost felt you touching me just now
Desearía saber hacia dónde girar y irI wish I knew which way to turn and go
Me siento tan bien y luego, luego me siento tan malI feel so good and then, then I feel so bad
Me pregunto qué debo hacerI wonder what I ought to do
Si tan solo pudiera volar, si tan solo pudiera volarIf I could only fly, if I could only fly
Diría adiós a este lugar para venir y estar contigoI'd bid this place goodbye to come and be with you
Pero apenas puedo soportarlo, y no tengo a dónde correrBut I can hardly stand, and I got nowhere to run
Otro sol que se pone y una noche más solitariaAnother sinking Sun and one more lonely night
El viento sigue soplando, en algún lugar, todos los díasThe wind keeps blowing, somewhere, everyday
Dime que las cosas mejoran, en algún lugar, en el caminoTell me things get better, somewhere, up the way
Solo pensamientos sombríos en un día sombríoJust dismal thinking on a dismal day
Y canciones tristes para nosotros soportarAnd sad songs for us to bare
Si tan solo pudiera volarIf I could only fly
Si tan solo pudiéramos volarIf we could only fly
Si tan solo pudiéramos volarIf we could only fly
No habría más noches solitariasThere'd be no more lonely nights
Sabes, a veces, escribo canciones alegresYou know, sometimes, I write happy songs
Luego algo pequeño sale malThen some little thing goes wrong
Desearía que todas pudieran hacerte sonreírI wish they all could make you smile
Regresando pronto a casa y quiero quedarmeComing home soon and I wanna stay
Quizás podamos, de alguna manera, escaparMaybe we can, somehow, get away
Desearía que pudieras venir conmigo cuando me vaya de nuevoI wish you could come with me when I go again
Si tan solo pudiera volar, si tan solo pudiera volarIf I could only fly, if I could only fly
Diría adiós a este lugar para venir y estar contigoI'd bid this place goodbye to come and be with you
Pero apenas puedo soportarlo, y no tengo a dónde correrBut I can hardly stand, and I got nowhere to run
Otro sol que se pone y una noche más solitariaAnother sinking Sun and one more lonely night



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nanci Griffith y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: