Fe Hagat

Dans les choses

Fe Hagat

Dans les choses, tu ne comprends pasFi hagat tethas ou matitelsh
Et je ne peux pas te le direOu en git atloubha ana ma adersh
Et même si tu l'as fait après que je te l'ai demandé, ça ne sert à rienW law enta aamiltha baad ma ana telbetha mayenfahsh

Dans les choses, tu ne comprends pasFi hagat tethas o matetalsh
Ça te touche au cœur et tu ne t'en rends pas compteTeogaa fel elb o matentbansh
Et je préfère toujours être fatigué entre te le dire ou pasWafdal ala tool taabana ma bein tab aoulek wala maouleksh

Je ne peux pas te dire autre chose que tout le chemin de ton amour pour moiMa adersh aoulek ghayar kol tariek hobek liya
Ou que tu es loin de moi, ou que tu m'as oublié une fois et m'as laissé un cadeauAw gher aliya wala fagetni mara wa hatli hedeya
Et je ne fais rien, je ne sais pas ce que je faisWala ayneya baamel haga ana mosh aarfaha
(Et je ne fais rien, je ne sais pas ce que je fais)(Wala ayneya baamel haga ana mosh aarfaha)

Je ne peux pas te dire comment le monde est dans mes yeux ou différent de moiMa adersh aoulek hali el donio fi ayni ou ghayar fiya
Peu importe à quel point tu es proche de moi ou si tu es loin de moiLaw mahma kont orayeb meni ou kont orayeb liya
Je ne peux pas te dire à quoi ressemble notre vie que je veuxMa adersh aoulek shakl hayatna eli ana ayzaha
Je sais que seul, à quoi ressemble notre vie que je veuxAaraf liwahdek shakl hayatna eli ana ayzaha

Je me sens comme si je m'étais tuAwet beban eni sket
Seul, je suis né et je me suis réveilléWehdit werdet wetaawet
Ce n'est pas comme ça que tu dois toujours penser que je me suis contentéMosh maana kida enak ala tool tehsebni eni estaslemt
Et à chaque fois que je pense que je suis là, je cache que je suis fatiguéOu saat bethis eni zhet maa eni bakhabi eni taeebt
Ne me contacte pas, mon amour, je te le disMatwaselnish ya hbibi aoul
J'aurais aimé que tu parlesDa yaretni etkalemt

Je ne peux pas te dire autre chose que tout le chemin de ton amour pour moiMa adersh aoulek ghayar kol tariek hobek liya
Ou que tu es loin de moi, ou que tu m'as oublié une fois et m'as laissé un cadeauAw gher aliya wala fagetni mara wa hatli hedeya
Et je ne fais rien, je ne sais pas ce que je faisWala ayneya baamel haga ana mosh aarfaha
(Et je ne fais rien, je ne sais pas ce que je fais)(Wala ayneya baamel haga ana mosh aarfaha)

Je ne peux pas te dire comment le monde est dans mes yeux ou différent de moiMa adersh aoulek hali el donio fi ayni ou ghayar fiya
Peu importe à quel point tu es proche de moi ou si tu es loin de moiLaw mahma kont orayeb meni ou kont orayeb liya
Je ne peux pas te dire à quoi ressemble notre vie que je veuxMa adersh aoulek shakl hayatna eli ana ayzaha
Je sais que seul, à quoi ressemble notre vie que je veuxAaraf liwahdek shakl hayatna eli ana ayzaha

Je ne peux pas te dire autre chose que tout le chemin de ton amour pour moiMa adersh aoulek ghayar kol tariek hobek liya
Ou que tu es loin de moi, ou que tu m'as oublié une fois et m'as laissé un cadeauAw gher aliya wala fagetni mara wa hatli hedeya
Et je ne fais rien, je ne sais pas ce que je faisWala ayneya baamel haga ana mosh aarfaha
Je sais que seul, à quoi ressemble notre vie que je veuxAaraf liwahdek shakl hayatna eli ana ayzaha