Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.965

Ba Dala3 3aleik

Nancy Ajram

Letra

Je vais te chouchouter

Ba Dala3 3aleik

Je t'ai pas encore aimé, mais je t'aime pas, tu sais.La lissa ma habitekche,habitni ma sadaekche.
Je t'ai pas encore aimé, mais je t'aime pas, tu sais.La lissa ma habitekche,habitni ma sadaekche.
T'es pas comme d'habitude, mon amour, tu ne me fuis pas.Malek mitghayare halek,ya habibe albi ma tielaechi.
Je vais te chouchouter, parce que mon cœur est dans tes mains.Ana ba dala3 3aleik,3alachane albi f'aideik.
Je vais te chouchouter, parce que mon cœur est dans tes mains.Ana ba dala3 3aleik,3alachane albi f'aideik.
C'est lui qui t'aime, tu sais, dans l'amour, on ne se chouchoute pas.houwa li hibek ya3ni,bil hoube ma yi dala3chi.
Je vais te chouchouter.Ana ba dala3 3aleik.

Je te regarde et je pense à toi, même si je fais semblant.Ana 3ayeni 3aleik ou ba fakare fik,wi law ini badari.
J'ai peur de te dire, tu me rends occupé et tu me laisses dans le feu.Ana khayefa a oule,ta3emele machghoule we te sibni l'nari.
Je te regarde et je pense à toi, même si je fais semblant.Ana 3ayeni 3aleik ou ba fakare fik,wi law ini badari.
J'ai peur de te dire, tu me rends occupé et tu me laisses dans le feu.Ana khayefa a oule,ta3emele machghoule we te sibni l'nari.
Parce que tu es mon désir, ne sois pas loin, ne me demande pas de toi.3alachane tichtae ya habibi,ha b3ide mouch ha s'al fike.

Je vais te chouchouter, parce que mon cœur est dans tes mains.D'ana ba dala3 3aleik,3alachane albi f'aideik.
Je vais te chouchouter, parce que mon cœur est dans tes mains.D'ana ba dala3 3aleik,3alachane albi f'aideik.
C'est lui qui t'aime, tu sais, dans l'amour, on ne se chouchoute pas.houwa li hibek ya3ni,bil hoube ma yi dala3chi.
Je, je, je, je, je.Ana,ana,ana,ana,ana

Reste dans le feu, partage et raconte mes jours et mes nuits.khalike 3ala nare,isshare we h'dare ayame we layali.
Comme si je ne savais pas ce que c'est.Zayi ma ha dou el wil we chou.
Tu vas sentir mon état.Ha te hiss b'hali.
Reste dans le feu, partage et raconte mes jours et mes nuits.khalike 3ala nare,isshare we h'dare ayame we layali.
Comme si je ne savais pas ce que c'est.Zayi ma ha dou el wil we chou.
Tu vas sentir mon état.Ha te hiss b'hali.
Et je te vois dans mes rêves, oh mon amour, tes yeux.wi nchifti bgheinek 3eiri,3amade ya habibi 3eineik.

Je vais te chouchouter, parce que mon cœur est dans tes mains.Ana ba dala3 3aleik,3alachane albi f'aideik.
Je vais te chouchouter, parce que mon cœur est dans tes mains.Ana ba dala3 3aleik,3alachane albi f'aideik.
C'est lui qui t'aime, tu sais, dans l'amour, on ne se chouchoute pas.houwa li hibek ya3ni,bil hoube ma yi dala3chi.

Oh nuit, oh mes yeux, oh oui, mes yeux, oh nuit, oh oui, oh oui, oh oui,ya leili ya 3eini,yaaaaaaa eini ya leilllll,yaaaaaaa yaaaaaa yaaaaaa
Oh oui, mes yeux, tu veux me voir, je suis là et je suis pas loin, tu sais,yaaaa yaaaaaaa 3eini,t'hibi t'choufni ba doube wou ba 3ire, ineta
Tu me laisses dans l'angoisse et tu vois, c'est trop, pourquoi tout ça,kida,te sibeni fe hira ou chouh,da ktire leiiii kouli da,3alachane kida,
Parce que comme ça, je, je, je, je, je, je.ana,ana,ana,ana,ana,ana

Je vais te chouchouter, parce que mon cœur est dans tes mains.Ana ba dala3 3aleik,3alachane albi f'aideik.
Je vais te chouchouter, parce que mon cœur est dans tes mains.Ana ba dala3 3aleik,3alachane albi f'aideik.
C'est lui qui t'aime, tu sais, dans l'amour, on ne se chouchoute pas...houwa li hibek ya3ni,bil hoube ma yi dala3chi...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nancy Ajram y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección