Aamel Aaqlah

Aamel Aaqlah

Aamel Aaqlah

Cada día se aleja y me abandonaKol yoom yeb'ed we ysebni
Y me confunde, me hace amarloWekmenni bahebbu byehsebni
Esto es así, sufriré por elloHafdha keda saybah ye'azzebni
Y olvidará mi amorWe yensa hawaya
Se aleja de mí y responde a élYeb'ed anni wanadi alih
Quien plantó en él su olvidoWelli nebat fih nes'ha alih

Estoy cansada de soportar y aguantar y de comerAna mallit at'ab wat'hammel wamel akla
Estoy en este estado, no estoy realmente satisfechaAnan ala hali da maah be saraha ana mech motafa'ela
Y quiero preguntar si el primeroWe ayezni as'al anno el awal
No pregunta, no importa cuánto intente, corazón, decirte todoTab mesh sa'la mahma hawelt ya albi ha'ollak ma byefer kalami dah kolloo
El tema no lo sé, estoy aquí, nochesWel mawdoo' mech arfa ana hello ba'ali layali
Cada vez que se aleja de mí, desapareceKole ma yez'al menni yeghib
Dicen pequeñas cosas extrañasA'lo soghayer tab'o gharib
Ellos dicen que esto es un pecadoHad y'olloo be gad dah eib
Que algún día me lo reprocharánSa yama garali