Cuando Oras

Wenn du betest

Cuando Oras

Es ist Zeit aufzuwachen und zu wissen, dass du es schaffen kannstEs tiempo de despertar y saber que lo puedes lograr
Gott gab dir die Kraft, die Dunkelheit zu erhellenDios te dio el poder de iluminar la oscuridad
Wende dich dem Antlitz dessen zu, der dich ermutigt und dein Wesen erneuertDirígete al rostro de aquel que te alienta y renueva tu ser
Auf deinen Knien wirst du seine Herrlichkeit sehenSobre tus rodillas su gloria podrás ver
Hab Glauben, geh voran, du wirst siegenTen fe avanza el caminar vencerás

Wenn du betest, verschwinden die DunkelheitenCuando oras las tinieblas se van
Wenn du betest, flieht der Protest, der dich belastet, jedes Imperium fälltCuando oras huye la protesta que te agobia todo imperio cae
Wenn du betest, geht die KrankheitCuando oras se va la enfermedad
Wenn du betest, empfängst du den Sieg und die Herrlichkeit Gottes wird sichtbarCuando oras recibes la victoria y la gloria de Dios se ve llegar
Wenn du betestCuando oras

Den Krieg musst du gewinnen, wenn du fällst, steh wieder aufLa guerra tienes que ganar al caer volverte a levantar
Wie ein tapferer Soldat wird er dir den Sieg gebenCuál soldado valiente la victoria Él te dará
Gekleidet in Salbung wirst du Grenzen des Schmerzes überschreitenRevestido de la unción cruzarás linderos de dolor
Mit Christus als Schild wirst du sicher kämpfenCon Cristo como escudo pelearas seguro
Hab Glauben, geh voran, du wirst siegenTen fe avanza el caminar vencerás

Wenn du betest, verschwinden die DunkelheitenCuando oras las tinieblas se van
Wenn du betest, flieht der Protest, der dich belastet, jedes Imperium fälltCuando oras huye la protesta que te agobia todo imperio cae
Wenn du betest, geht die KrankheitCuando oras se va la enfermedad
Wenn du betest, empfängst du den Sieg und die Herrlichkeit Gottes wird sichtbarCuando oras recibes la victoria y la gloria de Dios se ve llegar

Wenn du läufst, wirst du das Meer sich teilen sehenAl correr verás el mar dividirse
Die Mauern fallen, die Joche zerfallenLos muros caer los yugos pudrirse
Verehre und du wirst sehen, dass Gott bei dir istAdora y verás que Dios esta contigo
Er wird Zuflucht, deine Stärke und dein Schutz seinÉl será refugio tu fuerza y abrigo
Beim Anbeten kann dein Glauben wiederhergestellt werdenAl adorar tu fe podrá restaurarse
Kranke werden geheilt, Wunden werden geheiltEnfermos sanar heridas curarse
Das Böse dieser Welt wird schwindenLa maldad de este mundo menguará
Du musst nur unaufhörlich betenSolo debes orar sin cesar

Wenn du betest, verschwinden die DunkelheitenCuando oras las tinieblas se van
Wenn du betest, flieht der Protest, der dich belastet, jedes Imperium fälltCuando oras huye la protesta que te agobia todo imperio cae
Wenn du betest, geht die KrankheitCuando oras se va la enfermedad
Wenn du betest, empfängst du den Sieg und die Herrlichkeit Gottes wird sichtbarCuando oras recibes la victoria y la gloria de Dios se ve llegar

(Wenn du betest) zerbrechen Ketten(Cuando oras) se rompen cadenas
(Wenn du betest) wird jedes Joch zerbrochen(Cuando oras) todo yugo se quiebra
Du musst beten, bitte mit GlaubenDebes orar pide con fe
(Wenn du betest) verschwinden die Dunkelheiten(Cuando oras) las tinieblas se van
(Wenn du betest) wirst du den Sieg haben(Cuando oras) tu victoria tendrás
Wenn du Glauben hast, wenn du Glauben hastSi tienes fe si tienes fe
Wenn du betestCuando oras