Cuando Oras

Wanneer Je Bidt

Cuando Oras

Het is tijd om wakker te worden en te weten dat je het kuntEs tiempo de despertar y saber que lo puedes lograr
God gaf je de kracht om de duisternis te verlichtenDios te dio el poder de iluminar la oscuridad
Kijk in het gezicht van degene die je aanmoedigt en vernieuwt je wezenDirígete al rostro de aquel que te alienta y renueva tu ser
Op je knieën zul je zijn glorie zienSobre tus rodillas su gloria podrás ver
Heb geloof, ga verder, je zult overwinnenTen fe avanza el caminar vencerás

Wanneer je bidt, verdwijnen de duisternissenCuando oras las tinieblas se van
Wanneer je bidt, vlucht de protest die je benauwt, elk rijk valtCuando oras huye la protesta que te agobia todo imperio cae
Wanneer je bidt, verdwijnt de ziekteCuando oras se va la enfermedad
Wanneer je bidt, ontvang je de overwinning en de glorie van God komt eraanCuando oras recibes la victoria y la gloria de Dios se ve llegar
Wanneer je bidtCuando oras

De oorlog moet je winnen, als je valt, sta dan weer opLa guerra tienes que ganar al caer volverte a levantar
Als een dappere soldaat zal Hij je de overwinning gevenCuál soldado valiente la victoria Él te dará
Gekleed in de zalving zul je grenzen van pijn overstekenRevestido de la unción cruzarás linderos de dolor
Met Christus als schild zul je veilig vechtenCon Cristo como escudo pelearas seguro
Heb geloof, ga verder, je zult overwinnenTen fe avanza el caminar vencerás

Wanneer je bidt, verdwijnen de duisternissenCuando oras las tinieblas se van
Wanneer je bidt, vlucht de protest die je benauwt, elk rijk valtCuando oras huye la protesta que te agobia todo imperio cae
Wanneer je bidt, verdwijnt de ziekteCuando oras se va la enfermedad
Wanneer je bidt, ontvang je de overwinning en de glorie van God komt eraanCuando oras recibes la victoria y la gloria de Dios se ve llegar

Als je rent, zul je de zee zien splitsenAl correr verás el mar dividirse
De muren vallen, de jukken vergaanLos muros caer los yugos pudrirse
Verheerlijk en je zult zien dat God bij je isAdora y verás que Dios esta contigo
Hij zal je toevlucht, je kracht en schuilplaats zijnÉl será refugio tu fuerza y abrigo
Bij het aanbidden kan je geloof hersteld wordenAl adorar tu fe podrá restaurarse
Zieken genezen, wonden helenEnfermos sanar heridas curarse
De slechtheid van deze wereld zal afnemenLa maldad de este mundo menguará
Je moet gewoon onophoudelijk biddenSolo debes orar sin cesar

Wanneer je bidt, verdwijnen de duisternissenCuando oras las tinieblas se van
Wanneer je bidt, vlucht de protest die je benauwt, elk rijk valtCuando oras huye la protesta que te agobia todo imperio cae
Wanneer je bidt, verdwijnt de ziekteCuando oras se va la enfermedad
Wanneer je bidt, ontvang je de overwinning en de glorie van God komt eraanCuando oras recibes la victoria y la gloria de Dios se ve llegar

(Als je bidt) worden ketens gebroken(Cuando oras) se rompen cadenas
(Als je bidt) wordt elk juk gebroken(Cuando oras) todo yugo se quiebra
Je moet bidden, vraag met geloofDebes orar pide con fe
(Als je bidt) verdwijnen de duisternissen(Cuando oras) las tinieblas se van
(Als je bidt) zul je de overwinning hebben(Cuando oras) tu victoria tendrás
Als je geloof hebt, als je geloof hebtSi tienes fe si tienes fe
Wanneer je bidtCuando oras