El Nombre de Jesús

De Naam van Jezus

El Nombre de Jesús

Jezus, heel de aarde herinnert zich zijn krachtJesús toda la tierra recuerda su poder
Jezus, om wat Hij deed in JeruzalemJesús por lo que hacía en Jerusalén
Ook al zijn het al twee duizend jaar sinds Hij hier vertrokAunque dos mil años hacen ya que se marcho de aquí
Het hele universum spreekt vandaag over Hemel universo entero habla hoy de Él
Dat toen Hij Lazarus deed opstaanQue cuando a Lázaro resucitó
Na vier dagen dood te zijn geweestDespués de cuatro días de muerto
Zei Hij met kracht tegen de dochter van Jairus: sta opA la hija de Jairo con poder le dijo levántate

De naam van JezusEl nombre de Jesús
Naam boven namenNombre sobre nombre
De naam van JezusEl nombre de Jesús

Jezus, die de storm kalmeerde toen Hij zijn mond opendeJesús que al abrir su boca calmo la tempestad
Jezus gaf zijn leven alleen uit liefdeJesús entrego su vida solo por amor
Als een lam gaf Hij zich voor jou over in de doodComo cordero se entrego por ti al morir
Zelfs het graf kon Hem niet weerstaanNi la misma tumba lo pudo resistir

Toen Hij Lazarus deed opstaanCuando a Lázaro resucitó
Na vier dagen dood te zijn geweestDespués de cuatro días de muerto
Zei Hij met kracht tegen de dochter van Jairus: sta opA la hija de Jairo con poder le dijo levántate

De naam van JezusEl nombre de Jesús
Naam boven namenNombre sobre nombre
De naam van JezusEl nombre de Jesús

Naam die vervult, naam die redtNombre que llena nombre que salva
Als je ziek bent, zal Hij je oprichtenSi estás enfermo el te levanta

Ik zal U prijzen, U zegenen, JezusYo te alabare, te bendeciré Jesús
Hoe groot is uw naam op aarde, JezusQue cuán grande es tu nombre en la tierra Jesús
Mijn knieën buigen, mijn tong belijdtMis rodillas se doblan mi lengua confiesa
Dat U mijn God bent, mijn bevrijder, Jezus,que tu eres mi Dios mi libertador Jesús,
Ik prijs U, Heer.Yo te alabo Señor.